H120 — אָדָם (ʼâdâm)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H120 (hebraico)
Hebraico: אָדָם (ʼâdâm)
Pronúncia: aw-dawm'
Morfologia: n-m
Derivação: de אָדַם (ʼâdam) [H119]
Definição: avermelhado, isto é, um ser humano (um indivíduo ou a espécie, humanidade, etc.)
Traduções na KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
Acepções
- homem, humanidade
- homem, ser humano
- homem, humanidade (sentido muito mais frequente no AT)
- Adão, primeiro homem
- cidade no vale do Jordão
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G435 | ἀνήρ | anḗr | uma palavra primária (compare G444) | um homem (propriamente como indivíduo do sexo masculino) | fellow, husband, man, sir |
| G444 | ἄνθρωπος | ánthrōpos | de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700) | com rosto de homem, isto é, um ser humano | certain, man |
| G1538 | ἕκαστος | hékastos | como se fosse um superlativo de ἕκας (hékas) (distante) | cada ou todo | any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly |
| G2349 | θνητός | thnētós | de G2348 | sujeito à morte | mortal(-ity) |
| G2992 | λαός | laós | aparentemente uma palavra primária | um povo (em geral; diferindo assim de G1218, que denota o próprio povo) | people |
| H119 | אָדַם | ʼâdam | mostrar sangue (no rosto), isto é, corar ou tornar-se rosado | corar ou tornar-se rosado | be (dyed, made) red (ruddy) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H120"
As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 528.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 1:26
- Gênesis 1:27
- Gênesis 2:5
- Gênesis 2:7
- Gênesis 2:8
- Gênesis 2:15
- Gênesis 2:16
- Gênesis 2:18
- Gênesis 2:19
- Gênesis 2:20
- Gênesis 2:21
- Gênesis 2:22
- Gênesis 2:23
- Gênesis 2:25
- Gênesis 3:8
- Gênesis 3:9
- Gênesis 3:12
- Gênesis 3:20
- Gênesis 3:21
- Gênesis 3:22
- Gênesis 3:24
- Gênesis 4:1
- Gênesis 4:25
- Gênesis 5:1
- Gênesis 5:2
- Gênesis 6:1
- Gênesis 6:2
- Gênesis 6:3
- Gênesis 6:4
- Gênesis 6:5
- Gênesis 6:6
- Gênesis 6:7
- Gênesis 7:21
- Gênesis 7:23
- Gênesis 8:21
- Gênesis 9:5
- Gênesis 9:6
- Gênesis 11:5
- Gênesis 16:12
- Êxodo 4:11
- Êxodo 8:17
- Êxodo 8:18
- Êxodo 9:9
- Êxodo 9:10
- Êxodo 9:19
- Êxodo 9:22
- Êxodo 9:25
- Êxodo 12:12
- Êxodo 13:2
- Êxodo 13:13
- Êxodo 13:15
- Êxodo 30:32
- Êxodo 33:20
- Levítico 1:2
- Levítico 5:3
- Levítico 5:4
- Levítico 6:3
- Levítico 7:21
- Levítico 13:2
- Levítico 13:9
- Levítico 16:17
- Levítico 18:5
- Levítico 22:5
- Levítico 24:17
- Levítico 24:20
- Levítico 24:21
- Levítico 27:28
- Levítico 27:29
- Números 3:13
- Números 5:6
- Números 8:17
- Números 9:6
- Números 9:7
- Números 12:3
- Números 16:29
- Números 16:32
- Números 18:15
- Números 19:11
- Números 19:13
- Números 19:14
- Números 19:16
- Números 23:19
- Números 31:11
- Números 31:26
- Números 31:28
- Números 31:30
- Números 31:35
- Números 31:40
- Números 31:46
- Números 31:47
- Deuteronômio 4:28
- Deuteronômio 4:32
- Deuteronômio 5:24
- Deuteronômio 8:3
- Deuteronômio 20:19
- Deuteronômio 32:8
- Josué 11:14
- Josué 14:15
- Juízes 16:7
- Juízes 16:11
- Juízes 16:17
- Juízes 18:7
- Juízes 18:28
- 1 Samuel 15:29
- 1 Samuel 16:7
- 1 Samuel 17:32
- 1 Samuel 24:9
- 1 Samuel 25:29
- 1 Samuel 26:19
- 2 Samuel 7:14
- 2 Samuel 7:19
- 2 Samuel 23:3
- 2 Samuel 24:14
- 1 Reis 4:31
- 1 Reis 8:38
- 1 Reis 8:39
- 1 Reis 8:46
- 1 Reis 13:2
- 2 Reis 7:10
- 2 Reis 19:18
- 2 Reis 23:14
- 2 Reis 23:20
- 1 Crônicas 5:21
- 1 Crônicas 17:17
- 1 Crônicas 21:13
- 1 Crônicas 29:1
- 2 Crônicas 6:18
- 2 Crônicas 6:29
- 2 Crônicas 6:30
- 2 Crônicas 6:36
- 2 Crônicas 19:6
- 2 Crônicas 32:19
- Neemias 2:10
- Neemias 2:12
- Neemias 9:29
- Jó 5:7
- Jó 7:20
- Jó 11:12
- Jó 14:1
- Jó 14:10
- Jó 15:7
- Jó 16:21
- Jó 20:4
- Jó 20:29
- Jó 21:4
- Jó 21:33
- Jó 25:6
- Jó 27:13
- Jó 28:28
- Jó 32:21
- Jó 33:17
- Jó 33:23
- Jó 34:11
- Jó 34:15
- Jó 34:29
- Jó 34:30
- Jó 35:8
- Jó 36:25
- Jó 36:28
- Jó 37:7
- Jó 38:26
- Salmos 8:4
- Salmos 11:4
- Salmos 12:1
- Salmos 12:8
- Salmos 14:2
- Salmos 17:4
- Salmos 21:10
- Salmos 22:6
- Salmos 31:19
- Salmos 32:2
- Salmos 33:13
- Salmos 36:6
- Salmos 36:7
- Salmos 39:5
- Salmos 39:11
- Salmos 45:2
- Salmos 49:2
- Salmos 49:12
- Salmos 49:20
- Salmos 53:2
- Salmos 56:11
- Salmos 57:4
- Salmos 58:1
- Salmos 58:11
- Salmos 60:11
- Salmos 62:9
- Salmos 64:9
- Salmos 66:5
- Salmos 68:18
- Salmos 73:5
- Salmos 76:10
- Salmos 78:60
- Salmos 80:17
- Salmos 82:7
- Salmos 84:5
- Salmos 84:12
- Salmos 89:47
- Salmos 90:3
- Salmos 94:10