H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr)
Strong H5668 (hebraico)
Hebraico: עָבוּר (ʻâbûwr)
Pronúncia: aw-boor'
Morfologia: prep
Classe gramatical: prep, conj
Derivação: ou עָבֻר (ʻâbur); particípio passivo de עָבַר (ʻâbar) [H5674]
Definição: propriamente, atravessado, isto é, (abstratamente) trânsito; usado somente adverbialmente, por causa de, a fim de
Traduções na KJV: because of, for (...'s sake), (intent) that, to.
Acepções
- por causa de, devido a, em razão de, a fim de
- a fim de
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H5674 | עָבַר | ʻâbar | uma raiz primitiva | atravessar; usado muito amplamente de qualquer transição (literal ou figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); especificamente, cobrir (na cópula) | alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5668"
As seguintes 47 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 47.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 3:17
- Gênesis 8:21
- Gênesis 12:13
- Gênesis 12:16
- Gênesis 18:26
- Gênesis 18:29
- Gênesis 18:31
- Gênesis 18:32
- Gênesis 21:30
- Gênesis 26:24
- Gênesis 27:4
- Gênesis 27:10
- Gênesis 27:19
- Gênesis 27:31
- Gênesis 46:34
- Êxodo 9:14
- Êxodo 9:16
- Êxodo 13:8
- Êxodo 19:9
- Êxodo 20:20
- 1 Samuel 1:6
- 1 Samuel 12:22
- 1 Samuel 23:10
- 2 Samuel 5:12
- 2 Samuel 6:12
- 2 Samuel 7:21
- 2 Samuel 9:1
- 2 Samuel 9:7
- 2 Samuel 10:3
- 2 Samuel 12:21
- 2 Samuel 12:25
- 2 Samuel 13:2
- 2 Samuel 14:20
- 2 Samuel 17:14
- 2 Samuel 18:18
- 1 Crônicas 14:2
- 1 Crônicas 17:19
- 1 Crônicas 19:3
- 2 Crônicas 28:19
- Jó 20:2
- Salmos 105:45
- Salmos 106:32
- Salmos 132:10
- Jeremias 14:4
- Amós 2:6
- Amós 8:6
- Miqueias 2:10