• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): ou גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (em qualquer sentido); portanto, mais velho; também insolente (EN)
• H2974 — יָאַל (yâʼal, yaw-al'): uma raiz primitiva (provavelmente antes o mesmo que יָאַל (yâʼal) [H2973] pela ideia de fraqueza mental); propriamente, ceder, especialmente consentir; por isso (positivamente) empreender como um ato de vontade (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H5203 — נָטַשׁ (nâṭash, naw-tash'): uma raiz primitiva; propriamente, bater, isto é, ferir; por implicação, como se batesse para espalhar, dispersar; também, repelir, lançar para baixo, para fora ou sobre; por extensão, rejeitar, deixar, permitir, remitir (EN)
• H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): ou עָבֻר (ʻâbur); particípio passivo de עָבַר (ʻâbar) [H5674]; propriamente, atravessado, isto é, (abstratamente) trânsito; usado somente adverbialmente, por causa de, a fim de (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; um povo (como unidade congregada); especificamente, uma tribo (como as de Israel); portanto (coletivamente) tropas ou acompanhantes; figuradamente, um rebanho (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): uma palavra primitiva (talvez antes derivada de שׂוּם (sûwm) [H7760], pela ideia de posição definida e conspícua; compare שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); uma designação, como marca ou memorial de individualidade; por implicação honra, autoridade, caráter (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• grande — Êxodo 32:12, Números 14:13-19, Deuteronômio 32:26-27, Josué 7:9, Salmos 106:8, Isaías 37:35, Isaías 43:25, Isaías 48:11, Jeremias 14:7, Jeremias 14:21, Ezequiel 20:9, Ezequiel 20:14, Efésios 1:6, Efésios 1:12
• aprouve — Êxodo 19:5-6, Deuteronômio 7:7-8, Deuteronômio 9:5, Deuteronômio 14:2, Malaquias 1:2, Mateus 11:26, João 15:16, Romanos 9:13-18, Romanos 11:29, 1 Coríntios 4:7
• Senhor — Deuteronômio 31:17, 1 Reis 6:13, 2 Reis 21:14, 1 Crônicas 28:9, 2 Crônicas 15:2, Salmos 94:14, Isaías 41:17, Isaías 42:16, Jeremias 33:24-26, Lamentações 3:31-32, Lamentações 5:20, Hebreus 13:5

Referências recíprocas (18): 1 Reis 3:8, 1 Crônicas 17:22, Neemias 9:19, Ester 4:14, Salmos 22:1, Salmos 37:25, Salmos 44:3, Salmos 50:7, Salmos 135:4, Salmos 149:2, Isaías 40:27, Isaías 41:9, Isaías 48:9, Jeremias 14:9, Jeremias 51:5, Ezequiel 16:8, Romanos 11:1, Gálatas 1:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: POVO, DE DEUS
• Torrey’s: REPREENSÃO
• Nave’s: DEUS; PREDESTINAÇÃO