• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como se de uma raiz primitiva significando ser nada ou não existir; uma não-entidade; geralmente usado como partícula negativa (EN)
• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): uma raiz primitiva; comer (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H639 — אַף (ʼaph, af): de אָנַף (ʼânaph) [H599]; propriamente, o nariz ou narina; daí, o rosto, e ocasionalmente uma pessoa; também (pela respiração rápida na paixão) ira (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) (EN)
• H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): uma raiz primitiva (compare חָרַר (chârar) [H2787]); aquecer ou tornar-se quente; figuradamente (geralmente) inflamar-se, de ira, zelo, ciúme (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): uma raiz primitiva; propriamente, ir ao encontro de, isto é, aparecer ou existir; transitivamente, alcançar, isto é, achar ou adquirir; figuradamente, ocorrer, encontrar ou estar presente (EN)
• H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): uma raiz primitiva; esconder (cobrindo), literal ou figuradamente (EN)
• H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): uma raiz primitiva; afrouxar, isto é, renunciar, permitir, etc. (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (mas sempre como singular) de um substantivo não usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); a face (como a parte que se volta); usado em grande variedade de aplicações (literalmente e figuradamente); também (com prefixo preposicional) como preposição (diante, etc.) (EN)
• H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminino de צַר (tsar) [H6862]; aperto (isto é, figuradamente, problema); transitivamente, uma rival feminina: (EN)
• H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): de קָרַב (qârab) [H7126]; propriamente, a parte mais próxima, isto é, o centro, seja literal, figurado ou adverbial (especialmente com preposição) (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): por contração de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (em quantidade, tamanho, idade, número, posição, qualidade) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; mau ou (como substantivo) mal (natural ou moral) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Não — Números 14:42, Deuteronômio 29:24-27, Juízes 6:13, Isaías 63:17
• alcançarão — Neemias 9:32, Jó 34:11
• esconderei o meu rosto — Deuteronômio 32:20, Jó 13:24, Salmos 27:9, Salmos 30:7, Salmos 89:46, Salmos 104:29, Isaías 8:17, Isaías 64:7, Ezequiel 39:23-24, Ezequiel 39:29
• desamparal-o-hei — 1 Crônicas 28:9, 2 Crônicas 15:2, Jeremias 23:33, Jeremias 23:39, Oseias 9:12
• ira — Deuteronômio 29:20, Deuteronômio 32:21-22, Juízes 2:14-15, Salmos 2:12, Salmos 90:11

Referências recíprocas (36): Gênesis 19:19, Gênesis 44:29, Êxodo 17:7, Números 14:34, Deuteronômio 4:30, Deuteronômio 28:59, Deuteronômio 31:18, Deuteronômio 31:20, Josué 3:10, Juízes 2:12, 1 Samuel 12:22, 2 Reis 17:7, 2 Reis 18:12, 2 Reis 21:14, 2 Reis 22:13, 2 Crônicas 28:6, Esdras 5:12, Salmos 13:1, Salmos 69:24, Isaías 2:6, Isaías 5:25, Isaías 9:12, Isaías 54:11, Isaías 59:2, Jeremias 3:25, Jeremias 9:13, Jeremias 11:8, Jeremias 16:5, Jeremias 18:17, Jeremias 28:8, Jeremias 32:24, Jeremias 33:5, Lamentações 2:17, Daniel 9:11, Miqueias 3:4, Sofonias 1:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ISRAEL-OS JUDEUS
• Torrey’s: AFLIÇÕES DOS ÍMPIOS, AS; ALIANÇA E SOCIEDADE COM OS INIMIGOS DE DEUS
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; DESVIADOS; MORTE; COMUNHÃO; ESPÍRITO SANTO; IDOLATRIA; MINISTRO, cristão; REPROVAÇÃO; PECADO