• H639 — אַף (ʼaph, af): de אָנַף (ʼânaph) [H599]; propriamente, o nariz ou narina; daí, o rosto, e ocasionalmente uma pessoa; também (pela respiração rápida na paixão) ira (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) (EN)
• H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; uma montanha ou cadeia de colinas (às vezes usado figuradamente) (EN)
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): feminino irregular de זֶה (zeh) [H2089]; esta, isto (frequentemente usado como advérbio) (EN)
• H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): ou (abreviado) חֻץ (chuts); (ambas as formas femininas no plural) de uma raiz não usada significando separar; propriamente, separar por uma parede, isto é, fora, ao ar livre (EN)
• H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): uma raiz primitiva (compare חָרַר (chârar) [H2787]); aquecer ou tornar-se quente; figuradamente (geralmente) inflamar-se, de ira, zelo, ciúme (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): uma palavra primitiva; uma mão (a aberta (indicando poder, meio, direção, etc.), em distinção de כַּף (kaph) [H3709], a fechada); usada (como substantivo, advérbio, etc.) em grande variedade de aplicações, tanto literal quanto figuradamente, tanto próximas quanto remotas (como segue) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3651 — כֵּן (kên, kane): de כּוּן (kûwn) [H3559]; propriamente, posto ereto; daí (figuradamente como adjetivo) justo; mas geralmente (como advérbio ou conjunção) corretamente ou assim (em várias aplicações de modo, tempo e relação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh, neb-ay-law'): de נָבֵל (nâbêl) [H5034]; uma coisa flácida, isto é, um cadáver ou carniça (humana ou animal, frequentemente coletiva); figuradamente, um ídolo (EN)
• H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): uma raiz primitiva; estender ou espalhar; por implicação, desviar (inclusive desvio moral); usado em grande variedade de aplicações (EN)
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): uma raiz primitiva; golpear (levemente ou severamente, literal ou figuradamente) (EN)
• H5478 — סוּחָה (çûwchâh, soo-khaw'): do mesmo que סוּחַ (Çûwach) [H5477]; algo varrido, isto é, imundície (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): ou עֹד (ʻôd); de עוּד (ʻûwd) [H5749]; propriamente, repetição ou continuidade; usado somente adverbialmente (com ou sem preposição), novamente, repetidamente, ainda, mais (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; um povo (como unidade congregada); especificamente, uma tribo (como as de Israel); portanto (coletivamente) tropas ou acompanhantes; figuradamente, um rebanho (EN)
• H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): de קָרַב (qârab) [H7126]; propriamente, a parte mais próxima, isto é, o centro, seja literal, figurado ou adverbial (especialmente com preposição) (EN)
• H7264 — רָגַז (râgaz, raw-gaz'): uma raiz primitiva; tremer (com qualquer emoção violenta, especialmente ira ou medo) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): uma raiz primitiva; voltar, retornar (daí, afastar-se) transitivamente ou intransitivamente, literal ou figuradamente (não necessariamente com a ideia de voltar ao ponto de partida); geralmente recuar; frequentemente adverbialmente, de novo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• tudo — Levítico 26:14-46, Salmos 78:38, Isaías 9:12-13, Isaías 9:17, Isaías 9:21, Isaías 10:4, Daniel 9:16, Oseias 14:4
• estendeu — Isaías 14:26-27
• ira — Deuteronômio 31:17, Deuteronômio 32:19-22, 2 Reis 13:3, 2 Reis 22:13-17, 2 Crônicas 36:16, Salmos 106:40, Lamentações 2:1-3, Lamentações 5:22, 1 Tessalonicenses 2:16
• montanhas — Salmos 18:7, Salmos 68:8, Salmos 77:18, Salmos 114:7, Jeremias 4:24, Miqueias 1:4, Naum 1:5, Habacuque 3:10, Apocalipse 20:11
• immundicia — 1 Reis 14:11, 1 Reis 16:4, 1 Reis 21:24, 2 Reis 9:37, Salmos 83:10, Jeremias 8:2, Jeremias 9:22, Jeremias 15:3, Jeremias 16:4, Sofonias 1:17

Referências recíprocas (21): Números 11:10, 1 Reis 14:10, Jó 1:11, Salmos 60:2, Salmos 138:7, Isaías 25:10, Isaías 25:11, Isaías 29:2, Jeremias 4:8, Jeremias 6:12, Jeremias 17:4, Jeremias 21:5, Jeremias 23:19, Jeremias 25:33, Ezequiel 6:14, Ezequiel 14:9, Ezequiel 15:6, Ezequiel 16:27, Amós 2:4, Amós 8:8, Miqueias 4:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TEMPERANÇA-INTEMPERANÇA
• Torrey’s: JUDEUS, OS
• Nave’s: IRA; DESVIADOS; INFIDELIDADE; ISAÍAS; PRESUNÇÃO; ESCÁRNIO; GUERRA; ÍMPIOS