• G447 — ἀνίημι (aníēmi, an-ee'-ay-mee): de G303 e ἵημι (híēmi) (enviar); afrouxar, isto é, (literalmente) relaxar ou (figuradamente) abandonar, desistir de (EN)
• G714 — ἀρκέω (arkéō, ar-keh'-o): aparentemente um verbo primário (mas provavelmente aparentado a G142 pela ideia de levantar uma barreira); propriamente, afastar, isto é, (por implicação) valer (figuradamente, ser satisfatório) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G866 — ἀφιλάργυρος (aphilárgyros, af-il-ar'-goo-ros): de G1 (como partícula negativa) e G5366; não avarento (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1459 — ἐγκαταλείπω (enkataleípō, eng-kat-al-i'-po): de G1722 e G2641; deixar para trás em algum lugar, isto é, (em bom sentido) deixar permanecer, ou (em mau sentido) abandonar (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): provavelmente uma forma mais completa de G4483; uma alternativa de G2036 em certos tempos; pronunciar, isto é, falar ou dizer (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): isto é, G3756 e G3361; uma dupla negativa que reforça a negação; de modo nenhum. compare G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 e G1161; não porém, isto é, nem, nem mesmo (EN)
• G3918 — πάρειμι (páreimi, par'-i-mee): de G3844 e G1510 (incluindo suas várias formas); estar perto, isto é, à mão; particípio presente neutro (singular) tempo presente, ou (plural) propriedade (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): caso acusativo singular de G4771; te (EN)
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): do mesmo que G5157; uma volta, isto é, (por implicação) modo ou estilo (especialmente com preposição ou prefixo relativo como advérbio, como); figuradamente, comportamento ou caráter (EN)

Referências cruzadas do versículo

• contentando-vos — Êxodo 2:21, Mateus 6:25, Mateus 6:34, Lucas 3:14, 1 Timóteo 6:6-8
• costumes — Êxodo 20:17, Josué 7:21, Salmos 10:3, Salmos 119:36, Jeremias 6:13, Ezequiel 33:31, Marcos 7:22, Lucas 8:14, Lucas 12:15-21, Lucas 16:13-14, Romanos 1:29, 1 Coríntios 5:11, 1 Coríntios 6:10, Efésios 5:3, Efésios 5:5, Colossenses 3:5, 1 Timóteo 3:3, 1 Timóteo 6:9-10, 2 Pedro 2:3, 2 Pedro 2:14, Judas 1:11
• deixarei — Gênesis 28:15, Deuteronômio 31:6, Deuteronômio 31:8, Josué 1:5, 1 Samuel 12:22, 1 Crônicas 28:20, Salmos 37:25, Salmos 37:28, Isaías 41:10, Isaías 41:17

Referências recíprocas (55): Gênesis 14:23, Gênesis 15:1, Gênesis 21:22, Gênesis 23:13, Gênesis 26:28, Gênesis 30:31, Gênesis 31:3, Gênesis 43:21, Êxodo 3:12, Êxodo 16:20, Êxodo 40:29, Levítico 11:29, Levítico 25:20, Deuteronômio 5:21, Deuteronômio 8:3, Deuteronômio 23:24, 1 Reis 6:13, 1 Reis 8:57, 1 Reis 17:6, 1 Reis 18:2, 1 Reis 19:5, 2 Reis 4:13, Ester 9:15, Salmos 22:1, Salmos 23:1, Salmos 27:9, Salmos 73:23, Salmos 94:14, Salmos 124:1, Provérbios 10:3, Provérbios 13:25, Provérbios 19:23, Isaías 42:16, Isaías 62:4, Isaías 62:12, Jeremias 1:8, Jeremias 14:9, Jeremias 45:5, Mateus 6:19, Lucas 10:19, Lucas 12:22, Lucas 12:31, Lucas 18:30, João 21:5, Atos 11:29, Romanos 12:16, 1 Coríntios 7:21, 2 Coríntios 4:9, Efésios 6:17, 1 Timóteo 6:8, Tiago 3:13, 1 Pedro 1:15, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 5:7, 2 Pedro 3:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONTENTAMENTO-DESCONTENTAMENTO; AMIZADE-FALTA DE AMIGOS; LIBERALIDADE-PARCIMÔNIA-AVAREZA
• Torrey’s: BEZERRO, O; CUIDADO, EXCESSIVO; CONDUTA, CRISTÃ; CONTENTAMENTO; AVAREZA
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CUIDADO; MANDAMENTOS; CONTENTAMENTO; AVAREZA; FÉ; CITAÇÕES E ALUSÕES; JUSTO