• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1977 — ἐπιῤῥίπτω (epirrhíptō, ep-ir-hrip'-to): de G1909 e G4496; lançar sobre (literal ou figuradamente) (EN)
• G3199 — μέλω (mélō, mel'-o): um verbo primitivo; ser de interesse, isto é, importar (somente usado na terceira pessoa do singular do indicativo presente de forma impessoal, importa) (EN)
• G3308 — μέριμνα (mérimna, mer'-im-nah): de G3307 (pela ideia de distração); solicitude (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Lançando — 1 Samuel 1:10-18, 1 Samuel 30:6, Salmos 27:13-14, Salmos 37:5, Salmos 55:22, Salmos 56:3-4, Mateus 6:25, Mateus 6:34, Lucas 12:11-12, Lucas 12:22, Hebreus 13:5-6
• porque — Salmos 34:15, Salmos 142:4-5, Mateus 6:26, Mateus 6:33, Marcos 4:38, Lucas 12:30-32, João 10:13

Referências recíprocas (11): Salmos 10:14, Salmos 39:6, Salmos 40:17, Provérbios 16:3, Eclesiastes 2:22, Isaías 50:10, Amós 6:1, Mateus 6:31, Lucas 12:26, João 18:8, 1 Coríntios 7:21

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ANSIEDADE; PROVIDÊNCIA DIVINA; DESCANSO-INQUIETAÇÃO
• Torrey’s: CUIDADO, EXCESSIVO; CONFIANÇA
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CUIDADO; MANDAMENTOS; JUSTO; AFLIÇÃO