H3336 — יֵצֶר (yêtser)
Strong H3336 (hebraico)
Hebraico: יֵצֶר (yêtser)
Pronúncia: yay'-tser
Morfologia: n-m
Derivação: de יָצַר (yâtsar) [H3335]
Definição: forma; figuradamente, concepção, isto é, propósito
Traduções na KJV: frame, thing framed, imagination, mind, work.
Acepções
- forma, moldagem, propósito, estrutura
- forma
- cerâmica
- imagem esculpida
- homem (como formado do pó)
- propósito, imaginação, artifício (estrutura intelectual)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4110 | πλάσμα | plásma | de G4111 | algo moldado | thing formed |
| G4189 | πονηρία | ponēría | de G4190 | depravação, isto é, (especialmente) malícia; plural (concretamente) tramas, pecados | iniquity, wickedness |
| H3335 | יָצַר | yâtsar | provavelmente idêntico a יָצַר (yâtsar) H3334 (por meio de apertar para dar forma); (compare יַצַע (yatsaʻ) H3331) | moldar em uma forma; especialmente como oleiro; figuradamente, determinar (isto é, formar uma resolução) | [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3336"
As seguintes 9 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 9.
(página anterior) (página seguinte)