H3336 — יֵצֶר (yêtser)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3336 (عبرية)
العبرية: יֵצֶר (yêtser)
النطق: yay'-tser
الصرف: n-m
الاشتقاق: من יָצַר (yâtsar) [H3335]؛
التعريف: صورة؛ ومجازًا، تصوّر أو قصد
مقابلات KJV: frame, thing framed, imagination, mind, work.
المعاني
- صورة، تشكيل، قصد، إطار
- صورة
- فخار
- تمثال منحوت
- إنسان (كما جُبل من التراب)
- قصد، خيال، تدبير (إطار فكري)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4110 | πλάσμα | plásma | من G4111 | شيء مصنوع أو مُشَكَّل | thing formed |
| G4189 | πονηρία | ponēría | من G4190 | فساد، أي (على الخصوص)، خبث؛ والجمع (بالمعنى العيني) مكائد، خطايا | iniquity, wickedness |
| H3335 | יָצַר | yâtsar | لعله مطابق لـיָצַר (yâtsar) H3334، من الضغط لتكوين الشكل؛ قارن יַצַע (yatsaʻ) H3331 | يُشكّل في صورة؛ ولا سيما كالفخاري؛ ومجازًا، يقرّر، أي يعزم | [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3336»
الصفحات 9 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 9.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)