• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G979 — βίος (bíos, bee'-os): uma palavra primitiva; vida, isto é, (literalmente) o estado presente de existência; por implicação, os meios de subsistência (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2380 — θύω (thýō, thoo'-o): um verbo primário; propriamente, correr (respirar forte, soprar, fumar), isto é (por implicação) sacrificar (propriamente, pelo fogo, mas caso genitivo); por extensão, imolar (abater para qualquer propósito) (EN)
• G2719 — κατεσθίω (katesthíō, kat-es-thee'-o): de G2596 e G2068 (incluindo sua variante); comer para baixo, isto é, devorar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3448 — μόσχος (móschos, mos'-khos): provavelmente reforçado de όσχος (óschos) (um broto); um bezerro jovem (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 e G5037; em que (coisa) também, isto é, quando (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4204 — πόρνη (pórnē, por'-nay): feminino de G4205; uma prostituta; figuradamente, uma idólatra (EN)
• G4618 — σιτευτός (siteutós, sit-yoo-ros'): de um derivado de G4621; alimentado com grãos, isto é, engordado (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, teu (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)

Referências cruzadas do versículo

• desperdiçou — Lucas 15:13, Lucas 15:22-23
• este — Êxodo 32:7, Êxodo 32:11, Lucas 15:32, Lucas 18:11

Referências recíprocas (19): Gênesis 18:7, Gênesis 37:32, Deuteronômio 25:3, Provérbios 5:10, Provérbios 6:26, Provérbios 19:26, Provérbios 28:7, Provérbios 29:3, Jeremias 31:19, Ezequiel 16:33, Mateus 20:12, Marcos 7:28, Marcos 12:44, Lucas 11:13, Lucas 15:27, Lucas 16:1, Lucas 18:9, Atos 9:17, Tiago 4:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FILHO PRÓDIGO, PARÁBOLA DO; COMPLACÊNCIA PRÓPRIA-ABNEGAÇÃO; MULHERES
• Torrey’s: MURMURAÇÃO; PARÁBOLAS
• Nave’s: HERANÇA; CIÚME; JESUS, O CRISTO; ALEGRIA; PENITENTE; FILHO PRÓDIGO; LEITURAS, SELETAS; SALVAÇÃO; JUSTIÇA PRÓPRIA; JOVENS