• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1146 — δακτύλιος (daktýlios, dak-too'-lee-os): de G1147; um anel de dedo (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; um escravo (literal ou figuradamente, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1627 — ἐκφέρω (ekphérō, ek-fer'-o): de G1537 e G5342; levar para fora (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): de G1722 e G1416 (no sentido de afundar em uma vestimenta); investir com vestimenta (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente uma palavra primária; um "pai" (literalmente ou figuradamente, próximo ou mais remoto) (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): uma palavra primitiva; um "pé" (figuradamente ou literalmente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): superlativo contraído de G4253; principal (em tempo, lugar, ordem ou importância) (EN)
• G4749 — στολή (stolḗ, stol-ay'): de G4724; equipamento, isto é, (especialmente), uma "estola" ou túnica longa (como marca de dignidade) (EN)
• G5266 — ὑπόδημα (hypódēma, hoop-od'-ay-mah): de G5265; algo atado sob os pés, isto é, um sapato ou sandália (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): possivelmente da base de G5494 no sentido de seu congênere a base de G5490 (pela ideia de cavidade para agarrar); a mão (literalmente ou figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) um meio ou instrumento) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• annel — Gênesis 41:42, Ester 3:10, Ester 8:2, Romanos 8:15, Gálatas 4:5-6, Efésios 1:13-14, Apocalipse 2:17
• alparcas — Deuteronômio 33:25, Salmos 18:33, Ezequiel 16:10, Efésios 6:15
• melhor — Salmos 45:13, Salmos 132:9, Salmos 132:16, Isaías 61:10, Ezequiel 16:9-13, Zacarias 3:3-5, Mateus 22:11-12, Romanos 3:22, Romanos 13:14, Gálatas 3:27, Efésios 4:22-24, Apocalipse 3:4-5, Apocalipse 3:18, Apocalipse 6:11, Apocalipse 7:9, Apocalipse 7:13-14, Apocalipse 19:8

Referências recíprocas (22): Gênesis 27:15, Gênesis 38:18, Êxodo 12:11, Josué 9:5, 1 Samuel 18:4, 1 Reis 2:42, 2 Reis 25:29, Ester 6:8, Salmos 30:11, Salmos 68:13, Salmos 103:13, Salmos 104:31, Isaías 3:21, Isaías 61:3, Jeremias 2:25, Ezequiel 18:23, Zacarias 1:3, Zacarias 3:4, Lucas 15:30, Atos 16:34, Gálatas 6:1, Tiago 2:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ADORNO, FÍSICO-ESPIRITUAL; LAR; FILHO PRÓDIGO, PARÁBOLA DO
• Torrey’s: PARÁBOLAS; PERDÃO; ANÉIS; CALÇADOS
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; DEUS; JESUS, O CRISTO; ALEGRIA; PENITENTE; FILHO PRÓDIGO; LEITURAS, SELETAS; SALVAÇÃO; JOVENS