• G94 — ἄδικος (ádikos, ad'-ee-kos): de G1 (como partícula negativa) e G1349; injusto; por extensão, perverso; por implicação, traiçoeiro; especialmente, pagão (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G727 — ἅρπαξ (hárpax, har'-pax): de G726; rapaz (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): primeira pessoa do singular do indicativo presente; forma prolongada de um verbo primitivo e defeituoso; eu existo (usado somente quando enfático). Veja também G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): de G2170; ser grato, isto é, (ativamente) expressar gratidão (para); especialmente, agradecer pela refeição (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forma prolongada de um στάω (stáō) stah'-o primário (do mesmo significado, e usado para ele em certos tempos); ficar de pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literalmente ou figuradamente). Compare G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): masculino plural de um derivado de G3007; os restantes (EN)
• G3432 — μοιχός (moichós, moy-khos'): talvez uma palavra primitiva; um amante (masculino); figuradamente, apóstata (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): de G4314 e G2172; orar a Deus, isto é, suplicar, adorar (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)
• G5057 — τελώνης (telṓnēs, tel-o'-nace): de G5056 e G5608; um arrendatário de impostos, isto é, coletor de receita pública (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): de origem hebraica (compare H6567); um separatista, isto é, exclusivamente religioso; um fariseu, isto é, sectário judeu (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): de G5613 e G4007; assim como, isto é, exatamente igual (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Isaías 65:5, Mateus 3:7-10, Mateus 19:18-20, Lucas 20:47, Gálatas 3:10, Tiago 2:9-12
• Deus — Isaías 1:15, Isaías 58:2, Jeremias 2:28, Jeremias 2:35, Ezequiel 33:31, Miqueias 3:11, 1 Coríntios 4:7-8, 1 Coríntios 15:9-10, 1 Timóteo 1:12-16, Apocalipse 3:17
• pé — Salmos 134:1, Salmos 135:2, Mateus 6:5, Marcos 11:25

Referências recíprocas (36): 1 Samuel 15:13, 1 Samuel 15:20, Salmos 51:17, Salmos 123:3, Provérbios 12:15, Provérbios 13:7, Provérbios 20:6, Provérbios 21:2, Provérbios 26:12, Provérbios 30:12, Ezequiel 16:56, Ezequiel 22:12, Mateus 7:3, Mateus 9:12, Mateus 18:17, Mateus 19:20, Mateus 20:12, Marcos 2:16, Marcos 10:20, Marcos 10:31, Lucas 1:53, Lucas 5:30, Lucas 15:29, Lucas 15:30, Lucas 16:15, Lucas 18:9, Lucas 18:21, João 4:23, Atos 10:28, Romanos 2:23, Romanos 7:14, Romanos 12:3, 1 Coríntios 5:11, 2 Coríntios 10:12, Gálatas 6:3, Gálatas 6:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: HUMILDADE-SOBERBIA; ORAÇÃO
• Torrey’s: DESPREZO; HIPÓCRITAS; PARÁBOLAS; FARISEUS, OS; ORAÇÃO, RESPOSTAS À; PRESUNÇÃO; SOBERBA; PUBLICANOS; ILUSÃO DE SI MESMO; JUSTIÇA PRÓPRIA; AÇÕES DE GRAÇAS
• Nave’s: INTOLERÂNCIA; PRESUNÇÃO; CONFIANÇA; EXTORSÃO; HIPOCRISIA; JESUS, O CRISTO; PENITENTE; PRESUNÇÃO; PUBLICANOS; ARREPENDIMENTO; ILUSÃO DE SI MESMO; JUSTIÇA PRÓPRIA; IMPOSTO; GRATIDÃO; OBRAS