• G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): de G1249; serviço prestado (como servo, etc.); figuradamente (de caridade) auxílio, (oficial) ministério (especialmente do mestre cristão, ou tecnicamente do diaconato) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1743 — ἐνδυναμόω (endynamóō, en-doo-nam-o'-o): de G1722 e G1412; capacitar (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): voz média de uma forma (presumida) fortalecida de G71; liderar, isto é, comandar (com autoridade oficial); figuradamente, considerar, isto é, julgar (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): uma forma abreviada (e provavelmente original) de G1691; me (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): forma prolongada de um primário θέω (théō) theh'-o (usado apenas como alternativo em certos tempos); colocar (na aplicação mais ampla, literal e figuradamente; propriamente, numa postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476, que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 é propriamente reflexivo e totalmente prostrado) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• teve — Atos 16:15, 1 Coríntios 7:25
• dou graças — João 5:23, Apocalipse 5:9-14, Apocalipse 7:10-12
• pondo-me — Atos 9:15, Colossenses 1:25, 1 Timóteo 1:11
• que — 1 Coríntios 15:10, 2 Coríntios 3:5-6, 2 Coríntios 4:1, 2 Coríntios 12:9-10, 2 Timóteo 4:17

Referências recíprocas (26): Gênesis 32:10, 1 Samuel 3:20, Neemias 9:8, Neemias 13:13, Provérbios 13:17, Jeremias 23:28, Mateus 20:4, Mateus 24:45, Lucas 10:2, Lucas 18:11, Atos 26:16, Romanos 1:1, Romanos 1:5, 1 Coríntios 1:14, 1 Coríntios 4:7, Gálatas 1:15, Efésios 4:12, Colossenses 1:23, 1 Tessalonicenses 2:4, 1 Timóteo 1:18, 1 Timóteo 2:7, 1 Timóteo 3:11, 2 Timóteo 2:2, Hebreus 3:2, Hebreus 3:5, Apocalipse 11:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRAÇA CAPACITADORA; GRAÇA, DIVINA; GRATIDÃO-INGRATIDÃO; LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: AÇÕES DE GRAÇAS
• Nave’s: IGNORÂNCIA; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; PAULO; GRATIDÃO