• G714 — ἀρκέω (arkéō, ar-keh'-o): aparentemente um verbo primário (mas provavelmente aparentado a G142 pela ideia de levantar uma barreira); propriamente, afastar, isto é, (por implicação) valer (figuradamente, ser satisfatório) (EN)
• G769 — ἀσθένεια (asthéneia, as-then'-i-ah): de G772; debilidade (da mente ou do corpo); por implicação, enfermidade; moralmente, fragilidade (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): de G1410; força (literal ou figuradamente); especialmente, poder milagroso (geralmente por implicação, o próprio milagre) (EN)
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): forma prolongada de G3165; me (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1981 — ἐπισκηνόω (episkēnóō, ep-ee-skay-no'-o): de G1909 e G4637; armar tenda sobre, isto é, (figuradamente) permanecer com (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): provavelmente uma forma mais completa de G4483; uma alternativa de G2036 em certos tempos; pronunciar, isto é, falar ou dizer (EN)
• G2236 — ἥδιστα (hḗdista, hay'-dis-tah): neutro plural do superlativo do mesmo que G2234; com grande prazer (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): de alguma base (obsoleta) aparentada à de αὐχέω (auchéō) (vangloriar-se) e G2172; vangloriar-se (em sentido bom ou mau) (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): a forma mais simples de G1698; a mim (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G5048 — τελειόω (teleióō, tel-i-o'-o): de G5046; completar, isto é, (literalmente) realizar, ou (figuradamente) consumar (em caráter) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro do comparativo do mesmo que G3122; (adverbialmente) mais (em grau maior) ou antes (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• porque — Salmos 8:2, Isaías 35:3-4, Isaías 40:29-31, Isaías 41:13-16, Daniel 10:16-19, Efésios 3:16, Colossenses 1:11, Hebreus 11:34
• gloriarei — 2 Coríntios 11:30, 2 Coríntios 12:5
• Mais — Mateus 5:11-12, 2 Coríntios 12:10, 2 Coríntios 12:15
• graça — Êxodo 3:11-12, Êxodo 4:10-15, Deuteronômio 33:25-27, Josué 1:9, Isaías 43:2, Jeremias 1:6-9, Mateus 10:19-20, Lucas 21:15, 1 Coríntios 10:13, 1 Coríntios 15:10, 2 Coríntios 3:5-6, 2 Coríntios 12:10, Colossenses 1:28-29, 1 Timóteo 1:14, Hebreus 4:16
• poder — 2 Reis 2:15, Isaías 4:5-6, Isaías 11:2, Sofonias 3:17, Mateus 28:18, Mateus 28:20, 1 Pedro 4:13-14

Referências recíprocas (63): Gênesis 32:26, Gênesis 32:31, Números 4:44, Deuteronômio 3:23, Deuteronômio 11:8, Juízes 7:11, Juízes 14:14, 1 Samuel 2:4, 1 Samuel 15:29, 2 Samuel 22:33, 1 Reis 19:8, 1 Crônicas 16:28, 1 Crônicas 29:14, 2 Crônicas 14:11, Neemias 6:9, Neemias 8:10, Jó 17:9, Jó 23:6, Salmos 18:29, Salmos 27:1, Salmos 27:14, Salmos 31:4, Salmos 34:4, Salmos 68:28, Salmos 73:26, Salmos 84:5, Salmos 89:17, Salmos 119:173, Provérbios 18:14, Isaías 40:31, Isaías 41:10, Isaías 41:17, Isaías 45:24, Daniel 10:18, Daniel 10:19, Habacuque 3:19, Zacarias 12:5, Mateus 11:30, Lucas 11:9, João 1:14, João 5:19, João 14:1, João 18:8, Atos 9:22, Atos 18:10, Romanos 5:3, Romanos 7:25, Romanos 8:37, 1 Coríntios 3:7, 1 Coríntios 4:10, 1 Coríntios 16:13, 2 Coríntios 11:18, Efésios 6:10, 1 Timóteo 1:12, 2 Timóteo 1:8, 2 Timóteo 2:1, 2 Timóteo 4:17, Hebreus 5:2, Hebreus 12:5, Tiago 1:2, 1 Pedro 1:6, 2 Pedro 1:3, Apocalipse 12:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FERVOR-INDIFERENÇA; GRAÇA, DIVINA; PROMESSAS, DIVINAS; FRAQUEZA-PODER
• Torrey’s: AFLIÇÃO, CONSOLAÇÃO NA; CRISTO É DEUS; GRAÇA; PODER DE CRISTO, O; ORAÇÃO, RESPOSTAS À; PROTEÇÃO; COMBATE DOS SANTOS
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; FÉ; DEUS; HUMILDADE; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; PAULO; PODER; ORAÇÃO; GUERRA