• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são (EN)
• H2224 — זָרַח (zârach, zaw-rakh'): uma raiz primitiva; propriamente, irradiar (ou lançar raios), isto é, levantar-se (como o sol); especificamente, aparecer (como sintoma de lepra) (EN)
• H3409 — יָרֵךְ (yârêk, yaw-rake'): de uma raiz não usada que significa ser macio; a coxa (por sua maciez carnuda); por eufemismo, as partes geradoras; figuradamente, canela, flanco, lado (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): uma raiz primitiva; atravessar; usado muito amplamente de qualquer transição (literal ou figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); especificamente, cobrir (na cópula) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H6439 — פְּנוּאֵל (Pᵉnûwʼêl, pen-oo-ale'): ou (mais propriamente,) פְּנִיאֵל (Pᵉnîyʼêl); de פָּנָה (pânâh) [H6437] e אֵל (ʼêl) [H410]; face de Deus; Penuel ou Peniel, um lugar a leste do Jordão; também (como Penuel) o nome de dois israelitas (EN)
• H6760 — צָלַע (tsâlaʻ, tsaw-lah'): uma raiz primitiva; provavelmente curvar; usado somente como denominativo de צֵלָע (tsêlâʻ) [H6763]; mancar (como se de um lado só) (EN)
• H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): de uma raiz não usada que significa ser brilhante; o sol; por implicação, o leste; figuradamente, um raio, isto é (arquitetônico) um parapeito dentado (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• manquejava — Gênesis 32:25, Salmos 38:17, 2 Coríntios 12:7, 2 Coríntios 12:9
• saiu-lhe — Gênesis 19:15, Gênesis 19:23, Malaquias 4:2

Referências recíprocas (5): Gênesis 32:30, Juízes 8:8, Juízes 15:18, 1 Reis 12:25, Daniel 10:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Nave’s: ISRAEL; PENUEL; ORAÇÃO; RELIGIÃO; LEVANTAR-SE