• G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō, ag-al-lee-ah'-o): de agan (muito) e G242; propriamente, saltar de alegria, isto é, exultar (EN)
• G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): advérbio de um derivado de G142 (compare G740) pela ideia de suspensão; agora mesmo (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G3076 — λυπέω (lypéō, loo-peh'-o): de G3077; afligir; reflexivamente ou passivamente, estar triste (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidade incerta; pequeno (em extensão, grau, número, duração ou valor); especialmente neutro (adverbialmente) um pouco (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): de G3985; uma prova (por experiência (do bem), experiência (do mal), solicitação, disciplina ou provocação); por implicação, adversidade (EN)
• G4164 — ποικίλος (poikílos, poy-kee'-los): de derivação incerta; multicolorido, isto é, variado em caráter (EN)

Referências cruzadas do versículo

• por — 2 Coríntios 4:17, 1 Pedro 4:7, 1 Pedro 5:10
• se — Salmos 119:75, Lamentações 3:32-33, Hebreus 12:7-11, 1 Pedro 1:7
• varias — Salmos 34:19, João 16:33, Atos 14:22, 1 Coríntios 4:9-13, 2 Coríntios 4:7-11, 2 Coríntios 11:23-27, Hebreus 11:35-38, Tiago 1:2
• contristados — Jó 9:27-28, Salmos 69:20, Salmos 119:28, Isaías 61:3, Mateus 11:28, Mateus 26:37, Romanos 9:2, Hebreus 12:11, Tiago 4:9
• alegraes — 1 Samuel 2:1, Salmos 9:14, Salmos 35:10, Salmos 95:1, Isaías 12:2-3, Isaías 61:3, Isaías 61:10, Mateus 5:12, Lucas 1:47, Lucas 2:10, Lucas 10:20, João 16:22, Romanos 5:2, Romanos 5:11, Romanos 12:12, 2 Coríntios 6:10, 2 Coríntios 12:9-10, Gálatas 5:22, 1 Tessalonicenses 1:6, Tiago 1:2, Tiago 1:9, 1 Pedro 1:8, 1 Pedro 4:13

Referências recíprocas (28): Êxodo 15:25, 1 Samuel 30:3, Salmos 66:10, Salmos 73:14, Provérbios 15:15, Provérbios 18:14, Isaías 25:9, Isaías 27:8, Daniel 11:35, Zacarias 13:9, Lucas 6:21, João 16:20, João 21:17, Atos 13:52, Atos 16:25, Atos 16:34, Atos 20:19, Romanos 5:4, Romanos 8:18, 1 Coríntios 10:13, 2 Coríntios 4:8, 2 Coríntios 5:2, Hebreus 11:17, Hebreus 11:25, Tiago 1:12, Tiago 5:11, 1 Pedro 5:9, Apocalipse 2:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BENIGNIDADE-CRUELDADE
• Torrey’s: AFLIÇÕES; FÉ; ALEGRIA; TENTAÇÃO
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; DÚVIDA; PERSEVERANÇA; RESIGNAÇÃO; TENTAÇÃO