• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): de G303 e G3973; (reflexivamente) repousar (literal ou figuradamente (ser isento), permanecer); por implicação, refrescar (EN)
• G1205 — δεῦτε (deûte, dyoo'-teh): de G1204 e uma forma imperativa de εἶμι (eîmi) (ir); venha aqui! (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): de G2532 e G1473; assim também o caso dativo κἀμοί (kamoí) kam-oy', e o caso acusativo κἀμέ (kamé) kam-eh' e (ou também, mesmo, etc.) eu, (a) mim (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): de um derivado de G2873; sentir fadiga; por implicação, trabalhar arduamente (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): uma forma abreviada (e provavelmente original) de G1691; me (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)
• G5412 — φορτίζω (phortízō, for-tid'-zo): de G5414; carregar (propriamente, como um navio ou animal), isto é, (figuradamente) sobrecarregar com cerimônia (ou ansiedade espiritual) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• todos — Gênesis 3:17-19, Jó 5:7, Jó 14:1, Salmos 32:4, Salmos 38:4, Salmos 90:7-10, Eclesiastes 1:8, Eclesiastes 1:14, Eclesiastes 2:22-23, Eclesiastes 4:8, Isaías 1:4, Isaías 61:3, Isaías 66:2, Miqueias 6:6-8, Mateus 23:4, Atos 15:10, Romanos 7:22-25, Gálatas 5:1
• eu — Salmos 94:13, Salmos 116:7, Isaías 11:10, Isaías 28:12, Isaías 48:17-18, Jeremias 6:16, Mateus 11:29, 2 Tessalonicenses 1:7, Hebreus 4:1
• Vinde — Isaías 45:22-25, Isaías 53:2-3, Isaías 55:1-3, João 6:37, João 7:37, Apocalipse 22:17

Referências recíprocas (44): Gênesis 8:9, Êxodo 2:11, Êxodo 33:14, Levítico 23:32, Números 10:10, Números 10:33, Números 35:6, Deuteronômio 21:3, Deuteronômio 33:23, 1 Samuel 22:2, 2 Crônicas 14:7, Jó 6:3, Salmos 25:13, Salmos 55:22, Salmos 95:11, Provérbios 3:17, Eclesiastes 10:15, Isaías 42:3, Isaías 45:24, Isaías 50:4, Isaías 54:6, Isaías 55:3, Jeremias 31:2, Jeremias 31:25, Jeremias 35:16, Zacarias 10:8, Mateus 12:20, Lucas 1:79, Lucas 6:47, Lucas 9:41, Lucas 14:21, João 1:39, João 6:35, Romanos 15:7, 2 Coríntios 7:5, Gálatas 4:3, Colossenses 2:17, 2 Timóteo 3:6, Hebreus 4:3, Hebreus 4:11, 1 Pedro 1:6, 1 Pedro 2:4, 1 João 5:3, Apocalipse 14:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BÊNÇÃOS-AFLIÇÕES; CONVITES-ADVERTÊNCIAS
• Torrey’s: SANTOS AFLITOS; COMPAIXÃO E SIMPATIA DE CRISTO, A; DONS DE DEUS, OS
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; FÉ; DONS DA PARTE DE DEUS; JESUS, O CRISTO; PENITENTE; SALVAÇÃO