• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): de uma variação de G1373; ter sede de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1859 — ἑορτή (heortḗ, heh-or-tay'): de afinidade incerta; uma festividade (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): um superlativo provavelmente de G2192 (no sentido de contiguidade); o mais distante, final (de lugar ou tempo) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forma prolongada de um στάω (stáō) stah'-o primário (do mesmo significado, e usado para ele em certos tempos); ficar de pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literalmente ou figuradamente). Compare G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): um verbo primitivo; propriamente, "grasnar" (como um corvo) ou gritar, isto é, (caso genitivo) chamar em voz alta (gritar, exclamar, suplicar) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): uma forma abreviada (e provavelmente original) de G1691; me (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluindo as formas prolongadas, feminino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare também G3176, G3187); grande (literalmente ou figuradamente, em aplicação muito ampla) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): forma prolongada de πίω (píō) pee'-o; que (junto com outra forma) πόω (póō) po'-o; ocorre apenas como alternativo em certos tempos; beber (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Referências cruzadas do versículo

• clamou — Provérbios 1:20, Provérbios 8:1, Provérbios 8:3, Provérbios 9:3, Isaías 40:2, Isaías 40:6, Isaías 55:1, Isaías 58:1, Jeremias 2:2, Miqueias 6:9, Mateus 3:3, João 1:23, João 7:28
• beba — Zacarias 9:15, João 6:55, 1 Coríntios 10:4, 1 Coríntios 10:21, 1 Coríntios 11:25, 1 Coríntios 12:13, Efésios 5:18
• Se — Salmos 36:8-9, Salmos 42:2, Salmos 63:1, Salmos 143:6, Isaías 12:3, Isaías 41:17-18, Isaías 44:3, Isaías 55:1, Amós 8:11-13, João 4:10, João 6:35, Apocalipse 21:6, Apocalipse 22:1, Apocalipse 22:17
• venha — Isaías 55:3, Jeremias 16:19, Mateus 11:28, João 5:40, João 6:37, João 14:6
• ultimo — Levítico 23:36, Levítico 23:39, Números 29:35, 1 Reis 8:65-66

Referências recíprocas (40): Êxodo 17:6, Êxodo 23:16, Números 21:16, 2 Samuel 23:15, 1 Reis 8:2, Esdras 3:4, Neemias 8:18, Neemias 9:20, Salmos 78:15, Salmos 81:10, Salmos 87:7, Provérbios 1:23, Provérbios 25:25, Isaías 32:2, Isaías 35:6, Isaías 43:20, Isaías 45:19, Isaías 45:24, Jeremias 2:13, Jeremias 17:13, Ezequiel 45:25, Ezequiel 47:1, Ageu 2:7, Zacarias 14:16, Mateus 5:6, Marcos 14:49, Marcos 16:16, Lucas 6:21, Lucas 11:13, Lucas 14:17, Lucas 16:24, João 3:34, João 5:26, João 7:14, João 14:13, Atos 10:12, Atos 16:31, Tito 3:6, Apocalipse 3:1, Apocalipse 7:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; DESEJO-SATISFAÇÃO; CONVITES-ADVERTÊNCIAS; ÁGUA DA VIDA
• Torrey’s: EMBLEMAS DO ESPÍRITO SANTO, OS; FESTA DOS TABERNÁCULOS, A; LEI DE MOISÉS, A
• Nave’s: JESUS, O CRISTO; SALVAÇÃO; SEDE; ÁGUA