• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 e G4724; separar, isto é, (por implicação) enviar (propriamente, em missão) literal ou figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1173 — δεῖπνον (deîpnon, dipe'-non): do mesmo que G1160; jantar, isto é, a refeição principal (geralmente à noite) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; um escravo (literal ou figuradamente, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2092 — ἕτοιμος (hétoimos, het-oy'-mos): de um antigo substantivo ἐτεός (eteós) (aptidão); ajustado, isto é, pronto (EN)
• G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): aparentemente de G2228 (ou possivelmente G2229) e G1211; agora mesmo (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): próximo à base de G2753; "chamar" (propriamente, em voz alta, mas usado numa variedade de aplicações, direta ou indiretamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): aparentemente uma palavra primitiva; uma "hora" (literalmente ou figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Vinde — Mateus 11:27-29, Mateus 22:3-4, João 7:37, 2 Coríntios 5:18-21, 2 Coríntios 6:1
• seu — Provérbios 9:1-5, Mateus 3:1-12, Mateus 10:1-4, Lucas 3:4-6, Lucas 9:1-5, Lucas 10:1-12, Atos 2:38-39, Atos 3:24-26, Atos 13:26, Atos 13:38-39

Referências recíprocas (4): Provérbios 9:2, Provérbios 9:3, Sofonias 1:7, Mateus 23:37

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VIDA DE NEGÓCIOS; LAR; CONVITES-ADVERTÊNCIAS; PROVIDÊNCIA DIVINA
• Torrey’s: DIVERTIMENTOS
• Nave’s: AVAREZA; FESTAS; EVANGELHO; JESUS, O CRISTO; REINO DOS CÉUS; OPORTUNIDADE; REPREENSÃO; SALVAÇÃO; INCREDULIDADE; MUNDANISMO