G2235 — ἤδη (ḗdē)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's grego

Strong G2235 (grego)

Grego: ἤδη (ḗdē)

Pronúncia: ay'-day

Derivação: aparentemente de G2228 (ou possivelmente G2229) e G1211

Definição: agora mesmo

Traduções na KJV: already, (even) now (already), by this time

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G2228 ἤ ḗ uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados disjuntivo, ou; comparativo, do que and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
G2229 ἦ ē um advérbio de confirmação; talvez forma intensiva de G2228; usado somente (no Novo Testamento) antes de G3303 certamente surely
G1211 δή dḗ provavelmente aparentado a G1161 uma partícula de ênfase ou clareza; agora, então, etc. also, and, doubtless, now, therefore

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.