• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): de G450; um levantar-se novamente, isto é (literalmente), uma ressurreição da morte (individual, caso genitivo ou por implicação, (seu autor)), ou (figuradamente) uma recuperação (moral) (da verdade espiritual) (EN)
• G396 — ἀνατρέπω (anatrépō, an-at-rep'-o): de G303 e a base de G5157; virar (figuradamente) (EN)
• G795 — ἀστοχέω (astochéō, as-tokh-eh'-o): de um composto de G1 (como partícula negativa) e στοίχος (stoíchos) (um alvo); errar o alvo, isto é (figuradamente) desviar-se da verdade (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): aparentemente de G2228 (ou possivelmente G2229) e G1211; agora mesmo (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 e G5100; o qual alguns, isto é, qualquer que; também (definido) o mesmo que. Compare G3754. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Referências cruzadas do versículo

• acerca — Mateus 22:29, 1 Timóteo 1:19, 1 Timóteo 6:10, 1 Timóteo 6:21, Hebreus 3:10, Tiago 5:19
• perverteram — Mateus 15:13, Lucas 8:13, Lucas 22:31-32, Atos 5:39, 1 Coríntios 11:19, 2 Timóteo 2:14, 1 João 2:19
• que — 1 Coríntios 15:12, Colossenses 3:1

Referências recíprocas (18): Levítico 14:36, Deuteronômio 20:18, Provérbios 10:16, Jeremias 23:27, Mateus 22:23, Marcos 4:17, Marcos 12:18, Marcos 15:32, Lucas 20:27, Atos 20:30, Gálatas 1:7, Efésios 4:14, Colossenses 2:8, 2 Tessalonicenses 2:7, 1 Timóteo 1:6, 1 Timóteo 5:15, Hebreus 6:2, Tiago 1:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS; MORTALIDADE-IMORTALIDADE
• Torrey’s: DOUTRINAS, FALSAS; RESSURREIÇÃO, A
• Nave’s: DOUTRINAS; INFLUÊNCIA; MINISTRO, cristão; FILETO; RESSURREIÇÃO