G2235 — ἤδη (ḗdē)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג יוונית

שטרונג G2235 (יוונית)

יוונית: ἤδη (ḗdē)

הגייה: ay'-day

גזרון: ככל הנראה מן G2228 (או אולי מן G2229) ומן G1211;

הגדרה: כבר עכשיו

תרגומי KJV: already, (even) now (already), by this time

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2228 ἤ ḗ מילית יסוד המבחינה בין שני מונחים מחוברים מפריד, או; בהשוואה, מאשר and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
G2229 ἦ ē תואר פועל של אישור; אולי צורת הדגשה של G2228; משמש רק (בברית החדשה) לפני G3303 אכן, בוודאי surely
G1211 δή dḗ קרוב ככל הנראה ל-G1161 מילית של הדגשה או של בהירות; עתה, אם כן, וכדומה also, and, doubtless, now, therefore

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G2235"

54 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 54 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0