• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): uma forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113]; o Senhor (usado como nome próprio de Deus somente) (EN)
• H2013 — הָסָה (hâçâh, haw-saw'): uma raiz primitiva; calar (EN)
• H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; propriamente, um abate, isto é, a carne de um animal; por implicação, um sacrifício (a vítima ou o ato) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): uma variação de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] (usada após אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136], e pronunciada pelos judeus como אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430], para evitar a repetição do mesmo som, já que em outros lugares pronunciam יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] como אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136]); YHWH (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): uma raiz primitiva; propriamente, estar ereto (isto é, ficar perpendicular); daí (causativamente) estabelecer, em grande variedade de aplicações, seja literal (estabelecer, fixar, preparar, aplicar), ou figuradamente (designar, tornar seguro, adequado ou próspero) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (mas sempre como singular) de um substantivo não usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); a face (como a parte que se volta); usado em grande variedade de aplicações (literalmente e figuradamente); também (com prefixo preposicional) como preposição (diante, etc.) (EN)
• H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar, declarar ou observar como) puro (cerimonialmente ou moralmente) (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): uma raiz primitiva (praticamente idêntica a קָרָא (qârâʼ) [H7122] pela ideia de abordar alguém encontrado); chamar (isto é, propriamente, dirigir-se pelo nome, mas usado em ampla variedade de aplicações) (EN)
• H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): ou קָרֹב (qârôb); de קָרַב (qârab) [H7126]; próximo (em lugar, parentesco ou tempo) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sanctificou — 1 Samuel 16:5, 1 Samuel 20:26, Colossenses 1:12
• dia — Isaías 2:12, Isaías 13:6, Ezequiel 7:7, Ezequiel 7:10, Joel 2:1-2, Joel 2:11, Joel 2:31, Amós 5:18-20, Sofonias 1:14, Malaquias 4:1, 2 Pedro 3:10-12
• Senhor — Isaías 34:6, Jeremias 46:10, Ezequiel 39:17-20, Apocalipse 19:17-18
• sanctificou — Provérbios 9:1-6, Mateus 22:4, Lucas 14:16-17
• teu — 1 Samuel 2:9-10, Jó 40:4-5, Salmos 46:10, Salmos 76:8-9, Isaías 6:5, Amós 6:10, Habacuque 2:20, Zacarias 2:13, Romanos 3:19, Romanos 9:20

Referências recíprocas (4): Isaías 29:2, Ezequiel 30:3, Sofonias 1:10, Mateus 22:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: SILÊNCIO-FALA
• Torrey’s: DIVERTIMENTOS
• Nave’s: REVERÊNCIA; SACRIFÍCIOS; GUERRA