• H408 — אַל (ʼal, al): uma partícula negativa (aparentada com לֹא (lôʼ) [H3808]); não (a negação qualificada, usada como depreciação); uma vez (Jó 24:25) como substantivo, nada (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): provavelmente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.) (EN)
• H1627 — גָּרוֹן (gârôwn, gaw-rone'): ou (abreviado) גָּרֹן (gârôn); de גָּרַר (gârar) [H1641]; (compare גַּרְגְּרוֹת (gargᵉrôwth) [H1621]); a garganta (áspera por engolir) (EN)
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): ou חַטָּאת (chaṭṭâʼth); de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; uma ofensa (às vezes a pecaminosidade habitual), e sua pena, ocasião, sacrifício ou expiação; também (concretamente) um ofensor (EN)
• H2820 — חָשַׂךְ (châsak, khaw-sak'): uma raiz primitiva; também intercambiável com חָשַׁךְ (châshak) [H2821]; conter ou (reflexivamente) conter-se; por implicação, recusar, poupar, preservar; observar (EN)
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; aquele que agarra o calcanhar (isto é, usurpador); Jaacob, o patriarca israelita (EN)
• H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): uma raiz primitiva; propriamente, estar defronte, isto é, colocar-se ousadamente em frente; por implicação (causativamente), manifestar; figuradamente, anunciar (sempre de viva voz a alguém presente); especificamente, expor, predizer, explicar, louvar (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; um povo (como unidade congregada); especificamente, uma tribo (como as de Israel); portanto (coletivamente) tropas ou acompanhantes; figuradamente, um rebanho (EN)
• H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): de פָּשַׁע (pâshaʻ) [H6586]; uma revolta (nacional, moral ou religiosa) (EN)
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): ou קֹל (qôl); de uma raiz não usada que significa clamar em voz alta; uma voz ou som (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): uma raiz primitiva (praticamente idêntica a קָרָא (qârâʼ) [H7122] pela ideia de abordar alguém encontrado); chamar (isto é, propriamente, dirigir-se pelo nome, mas usado em ampla variedade de aplicações) (EN)
• H7311 — רוּם (rûwm, room): uma raiz primitiva; ser alto ativamente, levantar-se ou elevar (em várias aplicações, literal ou figuradamente) (EN)
• H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): ou שֹׁפָר (shôphâr); de שָׁפַר (shâphar) [H8231] no sentido original de entalhar; um chifre (por emitir som claro) ou chifre curvado (EN)

Referências cruzadas do versículo

• levanta a tua voz — Isaías 40:9-10
• como — Isaías 27:13, Oseias 8:1, Apocalipse 1:10, Apocalipse 4:1
• retenhas — Salmos 40:9-10, Isaías 56:10, Jeremias 1:7-10, Jeremias 1:17-19, Jeremias 7:8-11, Jeremias 15:19-20, Ezequiel 2:3-8, Ezequiel 3:5-9, Ezequiel 3:17-21, Ezequiel 20:4, Ezequiel 22:2, Miqueias 3:8-12, Mateus 3:7-9, Atos 7:51-52, Atos 20:26-27, Tito 2:15, Apocalipse 14:9-10

Referências recíprocas (44): Números 10:5, Números 10:9, 1 Reis 13:2, Salmos 50:16, Isaías 1:12, Isaías 40:6, Isaías 45:19, Isaías 52:8, Jeremias 2:2, Jeremias 5:26, Jeremias 6:17, Jeremias 11:6, Jeremias 26:2, Jeremias 36:9, Jeremias 42:1, Lamentações 2:14, Ezequiel 6:11, Ezequiel 11:4, Ezequiel 11:5, Ezequiel 14:7, Ezequiel 16:2, Ezequiel 23:36, Ezequiel 33:3, Daniel 3:4, Oseias 2:2, Oseias 6:5, Jonas 1:2, Miqueias 2:7, Mateus 15:9, Mateus 23:27, Marcos 3:17, Marcos 4:8, João 7:37, Atos 2:14, Atos 4:11, Atos 4:29, Atos 5:20, Atos 18:9, Atos 18:26, Romanos 10:20, 1 Coríntios 11:17, Efésios 6:20, 2 Timóteo 3:5, Apocalipse 14:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DEVER; CONVITES-ADVERTÊNCIAS
• Torrey’s: AFEIÇÕES, AS; OUSADIA, SANTA; MINISTROS; REPREENSÃO; PECADOS, NACIONAIS; TROMBETA
• Nave’s: AFEIÇÕES; MINISTRO, cristão