H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr)
Strong H7782 (hebraico)
Hebraico: שׁוֹפָר (shôwphâr)
Pronúncia: sho-far'
Morfologia: n-m
Derivação: ou שֹׁפָר (shôphâr); de שָׁפַר (shâphar) [H8231] no sentido original de entalhar
Definição: um chifre (por emitir som claro) ou chifre curvado
Traduções na KJV: cornet, trumpet.
Acepções
- chifre, chifre de carneiro
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2159 | εὐτόνως | eutónōs | advérbio de um composto de G2095 e um derivado de τείνω (teínō) (esticar) | de modo bem retesado, isto é, (figuradamente) intensamente (em bom sentido, com força de argumento; em mau sentido, com ferocidade) | mightily, vehemently |
| G4536 | σάλπιγξ | sálpinx | talvez de G4535 (pela ideia de tremor ou reverberação) | uma trombeta | trump(-et) |
| H8231 | שָׁפַר | shâphar | raiz primitiva | resplandecer, isto é, figuradamente, ser belo; causativamente, tornar belo | [idiom] goodly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7782"
As seguintes 63 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 63.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 19:16
- Êxodo 19:19
- Êxodo 20:18
- Levítico 25:9
- Josué 6:4
- Josué 6:5
- Josué 6:6
- Josué 6:8
- Josué 6:9
- Josué 6:13
- Josué 6:16
- Josué 6:20
- Juízes 3:27
- Juízes 6:34
- Juízes 7:8
- Juízes 7:16
- Juízes 7:18
- Juízes 7:19
- Juízes 7:20
- Juízes 7:22
- 1 Samuel 13:3
- 2 Samuel 2:28
- 2 Samuel 6:15
- 2 Samuel 15:10
- 2 Samuel 18:16
- 2 Samuel 20:1
- 2 Samuel 20:22
- 1 Reis 1:34
- 1 Reis 1:39
- 1 Reis 1:41
- 2 Reis 9:13
- 1 Crônicas 15:28
- 2 Crônicas 15:14
- Neemias 4:18
- Neemias 4:20
- Jó 39:24
- Jó 39:25
- Salmos 47:5
- Salmos 81:3
- Salmos 98:6
- Salmos 150:3
- Isaías 18:3
- Isaías 27:13
- Isaías 58:1
- Jeremias 4:5
- Jeremias 4:19
- Jeremias 4:21
- Jeremias 6:1
- Jeremias 6:17
- Jeremias 42:14
- Jeremias 51:27
- Ezequiel 33:3
- Ezequiel 33:4
- Ezequiel 33:5
- Ezequiel 33:6
- Oseias 5:8
- Oseias 8:1
- Joel 2:1
- Joel 2:15
- Amós 2:2
- Amós 3:6
- Sofonias 1:16
- Zacarias 9:14