TROMBETA (TRUMPET)
Torrey's New Topical Textbook
Um instrumento musical (An instrument of music)
Chamada a trombeta final (Called the trump)
Devia dar um som inteligível e compreendido (Required to give an intelligible and understood sound)
Moisés mandado fazer duas, para o tabernáculo (Moses commanded to make two, for the tabernacle)
Salomão fez muitas, para o serviço do templo (Solomon made a great many, for the service of the temple)
Os sacerdotes deviam tocar as trombetas sagradas (The priests to blow the sacred)
A festa das trombetas, celebrada ao som de trombetas (The feast of trumpets celebrated by blowing of)
O jubileu anunciado ao som da trombeta (The jubilee introduced by blowing of)
O cavalo de guerra, familiarizado com o som da trombeta (The war-horse acquainted with the sound of)
FEITO DE (MADE OF)
USADO PARA (USED FOR)
Regulando as jornadas dos filhos de Israel (Regulating the journeys of the children of Israel)
Convocando assembleias (Calling assemblies)
Tocada sobre os sacrifícios no dia da festa (Blowing over the sacrifices on the feast day)
Tocada em todas as procissões e cerimônias religiosas (Blowing at all religious processions and ceremonies)
Reunindo o povo para a guerra (Assembling the people to war)
Tocada como memorial quando o povo ia à batalha (Sounding for a memorial when the people went into battle)
Proclamando reis (Proclaiming kings)
Dando alarme em casos de perigo (Giving alarm in cases of danger)
MILAGRES RELACIONADOS COM ELE (MIRACLES CONNECTED WITH)
Queda dos muros de Jericó (Falling of the walls of Jericho)
Ouvidas no monte Sinai ao dar-se a lei (Heard at Mount Sinai at giving of the law)
Confusão produzida no acampamento dos midianitas pelo som de (Confusion produced in the camp of the Midianites by sound of)
O SOAR DA TROMBETA, ILUSTRATIVO DE (SOUNDING OF, ILLUSTRATIVE OF)
O poder de Deus para ressuscitar os mortos (God's power to raise the dead)
A proclamação do evangelho (The proclamation of the gospel)
A pregação ousada e fiel dos ministros (The bold and faithful preaching of ministers)
Os juízos dos últimos dias (The latter day judgments)
Feita de chifre de carneiro (Made of ram’ s horn)
Feito de prata (Made of silver)
Usos de, prescritos por Moisés (Uses of, prescribed by Moses)
Usada na guerra (Used in war)
Por Fineias (By Phinehas)
Por Eúde (By Ehud)
Por Gideão (By Gideon)
Por Saul (By Saul)
Por Joabe (By Joab)
Por Absalão (By Absalom)
Por Seba (By Sheba)
Por Neemias (By Nehemiah)
Pelos soldados de Gideão (By Gideon’ s soldiers)
Na guerra, de Abias (In war, of Abijah)
No cerco de Jericó (In the siege of Jericho)
Tocada em tempo de perigo (Sounded in time of danger)
Usada no monte Sinai (Used at Mount Sinai)
No grande dia da expiação (On the great day of atonement)
No jubileu (At the jubilee)
Ao trazer a arca da aliança da casa de Obede-Edom (At the bringing up of the ark of the covenant from the household of Obed-edom)
Na unção dos reis (At the anointing of kings)
Na dedicação do templo de Salomão (At the dedication of Solomon’ s temple)
Na adoração (In worship)
No triunfo de Josafá (At Jehoshaphat’ s triumph)
No lançamento do alicerce do segundo templo (At the foundation of the second temple)
Na dedicação do muro (At the dedication of the wall)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)
SIMBÓLICO (SYMBOLICAL)