• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G908 — βάπτισμα (báptisma, bap'-tis-mah): de G907; batismo (tecnicamente ou figuradamente) (EN)
• G1081 — γέννημα (génnēma, ghen'-nay-mah): de G1080; descendência; por analogia, produto (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2191 — ἔχιδνα (échidna, ekh'-id-nah): de origem incerta; uma víbora ou outra serpente venenosa (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): forma fortalecida de G3199 (pela ideia de expectativa); pretender, isto é, estar prestes a ser, fazer ou sofrer algo (de pessoas ou coisas, especialmente eventos; no sentido de propósito, dever, necessidade, probabilidade, possibilidade ou hesitação) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): de G3713; propriamente, desejo (como um estender-se ou excitação da mente), isto é, (por analogia), paixão violenta (ira, ou (justificável) aversão); por implicação, castigo (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G4523 — Σαδδουκαῖος (Saddoukaîos, sad-doo-kah'-yos): provavelmente de G4524; um saduceu (isto é, tsadoquita), ou seguidor de certo israelita herético (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5263 — ὑποδείκνυμι (hypodeíknymi, hoop-od-ike'-noo-mee): de G5259 e G1166; expor diante dos olhos, isto é (figuradamente) exemplificar (instruir, advertir) (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): de origem hebraica (compare H6567); um separatista, isto é, exclusivamente religioso; um fariseu, isto é, sectário judeu (EN)
• G5343 — φεύγω (pheúgō, fyoo'-go): aparentemente um verbo primário; fugir (literal ou figuradamente); por implicação, evitar; por analogia, desaparecer (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fugir — Romanos 5:9, 1 Tessalonicenses 1:10, 2 Tessalonicenses 1:9-10, Hebreus 6:18, Apocalipse 6:16-17
• Raça — Gênesis 3:15, Salmos 58:3-6, Isaías 57:3-4, Isaías 59:5, Mateus 12:34, Mateus 23:33, Lucas 3:7-9, João 8:44, 1 João 3:10, Apocalipse 12:9-10
• phariseos — Mateus 5:20, Mateus 12:24, Mateus 15:12, Mateus 16:6, Mateus 16:11-12, Mateus 22:15, Mateus 22:23, Mateus 22:34, Mateus 23:13-28, Marcos 7:3-5, Marcos 8:15, Marcos 12:13, Marcos 12:18, Lucas 7:30, Lucas 11:39-44, Lucas 16:14, Lucas 18:11, João 1:24, João 7:45-49, João 9:40, Atos 4:1-2, Atos 5:17, Atos 15:5, Atos 23:6-9, Atos 26:5
• quem — Jeremias 6:10, Jeremias 51:6, Ezequiel 3:18-21, Ezequiel 33:3-7, Atos 20:31, Romanos 1:18, Hebreus 11:7

Referências recíprocas (33): Gênesis 19:17, Levítico 11:42, Deuteronômio 32:5, 2 Reis 6:10, Jó 20:16, Jó 36:18, Salmos 12:7, Salmos 19:11, Salmos 58:4, Provérbios 27:12, Provérbios 28:4, Provérbios 30:11, Eclesiastes 12:11, Isaías 1:4, Isaías 58:1, Jeremias 7:29, Jeremias 36:3, Ezequiel 3:17, Ezequiel 16:3, Ezequiel 20:3, Miqueias 3:8, Zacarias 11:3, Malaquias 3:2, Lucas 1:17, Lucas 9:41, Lucas 11:29, João 8:38, Atos 2:40, Atos 13:10, Atos 28:3, Gálatas 2:15, Colossenses 1:28, 1 Tessalonicenses 2:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GERAÇÃO, MÁ; JOÃO BATISTA; ATENUAÇÃO-DENÚNCIA DO PECADO; FRANQUEZA NO FALAR; SEITAS E PARTIDOS, JUDAICOS
• Torrey’s: BATISMO; FARISEUS, OS; REPREENSÃO; SADUCEUS, OS; TÍTULOS E NOMES DOS ÍMPIOS
• Nave’s: BATISMO; HIPOCRISIA; MINISTRO, cristão; FARISEUS; ARREPENDIMENTO; REPREENSÃO; SADUCEUS; VÍBORA; ÍMPIOS