• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): um verbo primário; olhar para (literalmente ou figuradamente). Compare G3700. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2125 — εὐλαβέομαι (eulabéomai, yoo-lab-eh'-om-ahee): voz média de G2126; ser circunspecto, isto é, (por implicação) ser apreensivo; religiosamente, reverenciar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): de G2596 e G2919; julgar contra, isto é, sentenciar (EN)
• G2680 — κατασκευάζω (kataskeuázō, kat-ask-yoo-ad'-zo): de G2596 e um derivado de G4632; preparar completamente (propriamente, por equipamento externo; enquanto G2090 refere-se mais à aptidão interna); por implicação, construir, criar (EN)
• G2787 — κιβωτός (kibōtós, kib-o-tos'): de derivação incerta; uma caixa, isto é, a arca sagrada e a de Noé (EN)
• G2818 — κληρονόμος (klēronómos, klay-ron-om'-os): de G2819 e da base de G3551 (em seu sentido original de dividir, isto é, (reflexivamente) receber por repartição); um participante por sorte, isto é, herdeiro (literalmente ou figuradamente); por implicação, um possuidor (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): provavelmente da base de G2865; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (em sentido amplo ou restrito, incluindo seus habitantes, literal ou figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3369 — μηδέπω (mēdépō, may-dep'-o): de G3366 e G4452; nem mesmo ainda (EN)
• G3575 — Νῶε (Nōe, no'-eh): de origem hebraica (H5146); Noë (isto é, Noäch), um patriarca (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): feminino de um derivado de G4990 como substantivo (propriamente, abstratamente); resgate ou segurança (fisicamente ou moralmente) (EN)
• G5537 — χρηματίζω (chrēmatízō, khray-mat-id'-zo): de G5536; proferir um oráculo (compare o sentido original de G5530), isto é, revelar divinamente; por implicação, (compare o sentido secular de G5532) constituir uma firma para negócios, isto é, (geralmente) portar como título (EN)

Referências cruzadas do versículo

• condemnou — Mateus 12:41-42, Lucas 11:31-32
• temeu — Hebreus 5:7
• Noé — Gênesis 6:13, Gênesis 6:22, Gênesis 7:1, Gênesis 7:5, Mateus 24:38, Lucas 17:26, 2 Pedro 2:5
• fabricou — Gênesis 6:18, Gênesis 7:1, Gênesis 7:23, Gênesis 8:16, Ezequiel 14:14, Ezequiel 14:20, 1 Pedro 3:20
• justiça — Romanos 1:17, Romanos 3:22, Romanos 4:11, Romanos 4:13, Romanos 9:30, Romanos 10:6, Gálatas 5:5, 2 Pedro 1:1
• coisas — Hebreus 11:1
• advertido — Gênesis 6:13, Gênesis 19:14, Êxodo 9:18-21, Provérbios 22:3, Provérbios 27:12, Ezequiel 3:17-19, Mateus 3:7, Mateus 24:15, Mateus 24:25, 2 Pedro 3:6

Referências recíprocas (39): Gênesis 5:29, Gênesis 6:9, Gênesis 6:17, Gênesis 7:7, Gênesis 7:13, Êxodo 9:20, Josué 6:12, Josué 6:23, 1 Reis 17:15, 2 Reis 4:5, 2 Reis 5:14, 2 Reis 6:10, 1 Crônicas 1:4, Jó 35:8, Salmos 19:11, Isaías 4:6, Jeremias 6:10, Ezequiel 14:16, Ezequiel 33:5, Jonas 3:5, Habacuque 3:2, Mateus 1:24, Mateus 24:16, Mateus 24:37, Marcos 13:15, Lucas 3:36, João 13:17, Atos 5:11, Atos 27:11, Romanos 3:25, Romanos 4:17, Gálatas 3:21, Gálatas 3:29, 1 Tessalonicenses 1:3, Tito 3:7, Hebreus 6:17, Hebreus 6:18, Tiago 2:14, Tiago 5:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ARCA; BATALHA DA VIDA; IGREJA, A; FÉ-INCREDULIDADE; NOÉ; REPUTAÇÃO ESPIRITUAL
• Torrey’s: DILÚVIO, O; FÉ; TEMOR, PIEDOSO
• Nave’s: ANTEDILUVIANOS; ARCA; DECISÃO; FÉ; DILÚVIO; JUSTIFICAÇÃO; NOÉ; OBEDIÊNCIA; REVERÊNCIA