• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivação incerta; sangue, literalmente (de homens ou animais), figuradamente (suco de uvas) ou especialmente (o sangue expiatório de Cristo); por implicação, derramamento de sangue, também parentesco (EN)
• G265 — ἁμάρτημα (hamártēma, ham-ar'-tay-mah): de G264; um pecado (propriamente concreto) (EN)
• G463 — ἀνοχή (anochḗ, an-okh-ay'): de G430; autocontrole, isto é, tolerância (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1732 — ἔνδειξις (éndeixis, en'-dike-sis): de G1731; indicação (abstratamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2435 — ἱλαστήριον (hilastḗrion, hil-as-tay'-ree-on): neutro de um derivado de G2433; um propiciatório (lugar ou coisa), isto é, (concretamente) uma vítima propiciatória, ou (especialmente) a tampa da Arca (no Templo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3929 — πάρεσις (páresis, par'-es-is): de G2935; omissão, isto é, tolerância (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4266 — προγίνομαι (progínomai, prog-in'-om-ahee): de G4253 e G1096; ser já, isto é, ter ocorrido previamente (EN)
• G4388 — προτίθεμαι (protíthemai, prot-ith'-em-ahee): voz média de G4253 e G5087; colocar diante, isto é, (para si mesmo) exibir; (para si mesmo) propor (determinar) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• remissão — Atos 13:38-39, Atos 17:30, Romanos 3:23-24, Romanos 4:1-8, 1 Timóteo 1:15, Hebreus 9:15-22, Hebreus 9:25-26, Hebreus 10:4, Hebreus 11:7, Hebreus 11:14, Hebreus 11:17, Hebreus 11:39-40, Apocalipse 5:9, Apocalipse 13:8, Apocalipse 20:15
• propoz — Atos 2:23, Atos 3:18, Atos 4:28, Atos 15:18, 1 Pedro 1:18-20, Apocalipse 13:8
• pela — Isaías 53:11, João 6:47, João 6:53-58, Romanos 5:1, Romanos 5:9, Romanos 5:11, Colossenses 1:20-23, Hebreus 10:19-20
• para propiciação — Êxodo 25:17-22, Levítico 16:15, Hebreus 9:5, 1 João 2:2, 1 João 4:10
• demonstração — Salmos 22:31, Salmos 40:10, Salmos 50:6, Salmos 97:6, Salmos 119:142, Romanos 3:26, 1 João 1:10

Referências recíprocas (36): Gênesis 17:10, Êxodo 37:6, Êxodo 40:20, Levítico 1:4, Levítico 17:11, Números 15:25, Deuteronômio 16:1, Jó 36:3, Salmos 36:6, Salmos 85:10, Salmos 116:5, Salmos 145:17, Isaías 42:6, Isaías 42:21, Isaías 45:21, Isaías 45:25, Jeremias 9:24, Ezequiel 33:12, Oseias 2:19, Miqueias 6:5, Mateus 3:14, Lucas 1:77, João 11:51, João 19:30, Romanos 2:4, Romanos 3:5, Romanos 4:25, Romanos 10:4, Romanos 10:6, 1 Coríntios 15:3, Gálatas 3:17, Colossenses 1:14, Hebreus 2:10, Hebreus 6:18, 1 Pedro 1:20, 1 João 5:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MANSIDÃO-RETALIAÇÃO; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO
• Torrey’s: IRA DE DEUS, A; EXPIAÇÃO, A; FÉ; LONGANIMIDADE DE DEUS, A; PROPICIATÓRIO; PERDÃO; JUSTIÇA DE DEUS, A; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: EXPIAÇÃO; SANGUE; JACTÂNCIA; CATOLICIDADE; FÉ; DEUS; JESUS, O CRISTO; JUSTIFICAÇÃO; PROPICIAÇÃO; REDENÇÃO; SALVAÇÃO; OBRAS