Êxodo (Exodo) 37:6

← Êxodo 37:5	Êxodo 37:6 (ARC1911)	Êxodo 37:7 →
E metteu os varaes pelas argolas aos lados da arca, para levar a arca.	Fez tambem d’oiro puro o propiciatorio: o seu comprimento era de dois covados e meio, e a sua largura d’um covado e meio.	Fez tambem dois cherubins d’oiro; d’obra batida os fez, ás duas extremidades do propiciatorio;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Fez^H6213 tambem d’oiro^H2091 puro^H2889 o propiciatorio^H3727: o seu comprimento^H753 era de dois covados^H520 e meio^H2677, e a sua largura^H7341 d’um covado^H520 e meio^H2677.

Hebraico original

וַיַּעַשׂ כַּפֹּרֶת זָהָב טָהֹור אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכָּהּ וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבָּהּ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יַּ֥עַשׂ	va/i.Ya.'as	H6213	HC/Vqw3ms
כַּפֹּ֖רֶת	ka.Po.ret	H3727	HNcfsc
זָהָ֣ב	za.Hav	H2091	HNcmsa
טָה֑וֹר	ta.Hor	H2889	HAamsa
אַמָּתַ֤יִם	'a.ma.Ta.yim	H520	HNcfda
וָ/חֵ֨צִי֙	va./Che.tzi	H2677	HC/Ncmsa
אָרְכָּ֔/הּ	'a.re.Ka/h	H753	HNcmsc/Sp3fs
וְ/אַמָּ֥ה	ve./'a.Mah	H520	HC/Ncfsa
וָ/חֵ֖צִי	va./Che.tzi	H2677	HC/Ncmsa
רָחְבָּֽ/הּ	ra.che.Ba/h	H7341	HNcmsc/Sp3fs

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): forma prolongada de אֵם (ʼêm) [H517]; propriamente, uma mãe (isto é, unidade de medida, ou o antebraço (abaixo do cotovelo), isto é, um côvado; também uma base de porta (como ligação da entrada)
H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; comprimento
H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): de uma raiz não usada significando brilhar; ouro, figuradamente, algo de cor dourada (isto é, amarelo), como óleo, um céu claro
H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): de חָצָה (châtsâh) [H2673]; a metade ou o meio
H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): ou טָהֹר (ṭâhôr); de טָהֵר (ṭâhêr) [H2891]; puro (em sentido físico, químico, cerimonial ou moral)
H3727 — כַּפֹּרֶת (kappôreth, kap-po'-reth): de כָּפַר (kâphar) [H3722]; uma tampa (usada somente para a cobertura da Arca sagrada)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): de רָחַב (râchab) [H7337]; largura (literal ou figuradamente)

Referências cruzadas

Referências recíprocas (2): Êxodo 40:20, 2 Crônicas 5:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Êxodo › Capítulo 37 › Versículo 6