• G208 — ἀκυρόω (akyróō, ak-oo-ro'-o): de G1 (como partícula negativa) e G2964; invalidar (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; propriamente, uma disposição, isto é (especialmente) um contrato (especialmente um testamento) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; um anúncio (para informação, assentimento ou promessa; especialmente uma garantia divina de bem) (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente uma palavra primitiva; um ano (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): de G2596 e G691; ser (tornar) totalmente inativo (inútil), literal ou figuradamente (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de uma νέμω (némō) primária (repartir, especialmente alimento ou pasto para animais); lei (pela ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, (de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho), ou figuradamente (um princípio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4300 — προκυρόω (prokyróō, prok-oo-ro'-o): de G4253 e G2964; ratificar previamente (EN)
• G5071 — τετρακόσιοι (tetrakósioi, tet-rak-os'-ee-oy): plural de G5064 e G1540; quatrocentos (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): a dezena de G5140; trinta (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): uma preposição primária; sob, isto é, (com o caso genitivo) de lugar (por baixo de), ou com verbos (o agente ou meio, por); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (por baixo) ou onde (abaixo) ou de tempo (quando (em)). No comparativo, mantém as mesmas aplicações gerais, especialmente de posição ou condição inferior, e especialmente, de modo encoberto ou moderado. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• não — Jó 40:8, Isaías 14:27, Isaías 28:18, Gálatas 3:15, Hebreus 7:18
• nenhum — Números 30:8, Salmos 33:10, Romanos 3:3, 1 Coríntios 1:17, Gálatas 5:4
• o — Números 23:19, Romanos 4:13-14, Gálatas 3:21, Hebreus 6:13-18
• concerto — Gênesis 15:18, Gênesis 17:7-8, Gênesis 17:19, Lucas 1:68-79, João 1:17, João 8:56-58, Romanos 3:25, 2 Coríntios 1:20, Hebreus 11:13, Hebreus 11:17-19, Hebreus 11:39-40, 1 Pedro 1:11-12, 1 Pedro 1:20
• isto — 1 Coríntios 1:12, 1 Coríntios 7:29, 1 Coríntios 10:19, 2 Coríntios 9:6, Gálatas 5:16, Efésios 4:17, Colossenses 2:4
• Que — Gênesis 15:13, Êxodo 12:40-41, Atos 7:6

Referências recíprocas (13): Gênesis 17:2, Levítico 12:3, Deuteronômio 5:3, Mateus 5:17, Lucas 1:55, João 7:22, Atos 7:8, Atos 26:6, Romanos 3:31, 1 Coríntios 15:50, Gálatas 3:20, Gálatas 3:22, Efésios 2:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: ALIANÇA, A; LEI DE MOISÉS, A; PROMESSAS DE DEUS, AS
• Nave’s: ABRAÃO; FÉ; ISRAEL; SALVAÇÃO; OBRAS