• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): de G575 e G2348; morrer (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): de G1 (como partícula de união) e uma forma presumida de G4685; abraçar, isto é (por implicação) saudar, (figuradamente) acolher (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de uma palavra primária; solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3ª pessoa do plural do indicativo presente de G1510; eles são (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; um anúncio (para informação, assentimento ou promessa; especialmente uma garantia divina de bem) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3581 — ξένος (xénos, xen'-os): aparentemente uma palavra primária; estrangeiro (literalmente, alheio, ou figuradamente, novo); por implicação, um hóspede ou (inversamente) um anfitrião (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3670 — ὁμολογέω (homologéō, hom-ol-og-eh'-o): de um composto da base de G3674 e G3056; concordar, isto é, pactuar, reconhecer (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G3927 — παρεπίδημος (parepídēmos, par-ep-id'-ay-mos): de G3844 e a base de G1927; um estrangeiro ao lado, isto é, um residente estrangeiro (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): um verbo primário; convencer (por argumento, verdadeiro ou falso); por analogia, pacificar ou conciliar (por outros meios justos); reflexivamente ou passivamente, assentir (a evidência ou autoridade), confiar (por certeza interior) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4207 — πόῤῥωθεν (pórrhōthen, por'-rho-then): de G4206 com enclítico adverbial de origem; de longe, ou (por implicação) à distância, isto é, distantemente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• morreram — Gênesis 25:8, Gênesis 27:2-4, Gênesis 48:21, Gênesis 49:18, Gênesis 49:28, Gênesis 49:33, Gênesis 50:24
• eram — Romanos 4:21, Romanos 8:24, 1 João 3:19
• porém — Gênesis 49:10, Números 24:17, Jó 19:25, João 8:56, João 12:41, Hebreus 11:27, 1 Pedro 1:10-12
• confessaram — Gênesis 23:4, Gênesis 47:9, 1 Crônicas 29:14-15, Salmos 39:12, Salmos 119:19, 1 Pedro 1:17, 1 Pedro 2:11
• não — Hebreus 11:39

Referências recíprocas (37): Gênesis 12:7, Gênesis 12:9, Gênesis 15:15, Gênesis 21:34, Gênesis 24:6, Gênesis 26:3, Êxodo 2:22, Êxodo 18:3, Levítico 23:34, Levítico 23:42, Números 10:30, Deuteronômio 32:52, 1 Crônicas 16:19, Neemias 8:17, Salmos 37:3, Salmos 56:8, Salmos 119:54, Isaías 33:17, Mateus 13:17, Marcos 12:27, Lucas 10:24, João 8:52, João 11:25, Atos 7:5, Romanos 8:38, 2 Coríntios 1:20, 2 Coríntios 5:6, Gálatas 3:17, Gálatas 3:23, Colossenses 3:1, 2 Timóteo 1:5, Hebreus 4:8, Hebreus 7:6, Hebreus 9:15, Hebreus 11:1, 1 Pedro 1:9, 1 Pedro 1:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BATALHA DA VIDA; FÉ-INCREDULIDADE; VIDA-MORTE; PEREGRINAÇÃO, A VIDA COMO; REPUTAÇÃO ESPIRITUAL
• Torrey’s: MORTE DOS SANTOS, A; FÉ; PEREGRINOS E ESTRANGEIROS; ABNEGAÇÃO
• Nave’s: MORTE; FÉ; IMORTALIDADE; OBEDIÊNCIA