Gênesis (Genesis) 49:18

← Gênesis 49:17	Gênesis 49:18 (ARC1911)	Gênesis 49:19 →
Dan será serpente junto ao caminho, uma vibora junto á vereda, que morde os calcanhares do cavallo, e faz cair o seu cavalleiro por detrás.	A tua salvação espero, ó Senhor!	Quanto a Gad, uma tropa o accommetterá; mas elle a accommetterá por fim.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

A tua salvação^H3444 espero^H6960, ó Senhor^H3068!

Hebraico original

לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יְהוָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֖	li./shu.'a.te./Kha	H3444	HR/Ncfsc/Sp2ms
קִוִּ֥יתִי	ki.Vi.ti	H6960	HVpp1cs
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus
H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): particípio passivo feminino de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; algo salvo, isto é, (abstratamente) livramento; por implicação, auxílio, vitória, prosperidade
H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): uma raiz primitiva; unir juntos (talvez por torção), isto é, coletar; (figuradamente) esperar

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: PACIÊNCIA-IMPACIÊNCIA
Torrey’s: FILHOS; GOVERNO PATRIARCAL; SALVAÇÃO; TRIBOS DE ISRAEL, AS; ESPERAR EM DEUS
Nave’s: MORTE; JACÓ; JESUS, O CRISTO; PAIS; OS QUE BUSCAM; ESPERA

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 49 › Versículo 18