• H87 — אַבְרָם (ʼAbrâm, ab-rawm'): contração de אֲבִירָם (ʼĂbîyrâm) [H48]; pai elevado; Abrão, o nome original de Abraão (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra) (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): provavelmente de אָנָה (ʼânâh) [H579]; propriamente, proximidade (usado somente como preposição ou advérbio), perto; portanto, geralmente, com, por, em, entre, etc. (EN)
• H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): de בָּרָה (bârâh) [H1262] (no sentido de cortar (como בָּרָא (bârâʼ) [H1254])); uma aliança (porque feita ao passar entre pedaços de carne) (EN)
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): ou גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (em qualquer sentido); portanto, mais velho; também insolente (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são (EN)
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): feminino irregular de זֶה (zeh) [H2089]; esta, isto (frequentemente usado como advérbio) (EN)
• H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semente; figuradamente, fruto, planta, tempo de semeadura, posteridade (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): uma raiz primitiva; cortar (fora, abaixo ou em pedaços); por implicação, destruir ou consumir; especificamente, fazer uma aliança (isto é, fazer um pacto ou acordo, originalmente cortando carne e passando entre as partes) (EN)
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim, isto é, Alto e Baixo Egito (EN)
• H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): de נָהַר (nâhar) [H5102]; um riacho (incluindo o mar; especialmente o Nilo, Eufrates, etc.); figuradamente, prosperidade (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): uma raiz primitiva; dar, usado com a maior latitude de aplicação (colocar, fazer, etc.) (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propriamente, o mesmo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como preposição, advérbio ou conjunção; especialmente com preposição); até onde (ou enquanto, ou quanto) a, seja de espaço (até), ou de tempo (durante, enquanto, até) ou de grau (igualmente a) (EN)
• H6578 — פְּרָת (Pᵉrâth, per-awth'): de uma raiz não usada que significa irromper; impetuoso; Perate (isto é, Eufrates), um rio do Oriente (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Euphrates — Gênesis 2:14, 2 Samuel 8:3, 1 Crônicas 5:9
• desde — Números 34:5, Josué 15:4, Isaías 27:12
• fez — Gênesis 9:8-17, Gênesis 17:1-27, Gênesis 24:7, 2 Samuel 23:5, Isaías 55:3, Jeremias 31:31-34, Jeremias 32:40, Jeremias 33:20-26, Gálatas 3:15-17, Hebreus 13:20
• tua — Gênesis 12:7, Gênesis 13:15, Gênesis 17:8, Gênesis 26:4, Gênesis 28:4, Gênesis 28:13-14, Gênesis 35:12, Gênesis 50:24, Êxodo 3:8, Êxodo 6:4, Êxodo 23:23, Êxodo 23:27-31, Êxodo 34:11, Números 34:3, Deuteronômio 1:7-8, Deuteronômio 7:1, Deuteronômio 11:24, Deuteronômio 34:4, Josué 1:3-4, Josué 12:1-20, Josué 19:1-38, 1 Reis 4:21, 2 Crônicas 9:26, Neemias 9:8, Salmos 105:11

Referências recíprocas (48): Gênesis 10:15, Gênesis 10:19, Gênesis 12:6, Gênesis 13:7, Gênesis 17:2, Gênesis 17:7, Gênesis 26:3, Gênesis 31:21, Gênesis 31:44, Êxodo 3:17, Êxodo 6:8, Êxodo 13:5, Êxodo 23:20, Êxodo 23:31, Êxodo 32:13, Êxodo 33:1, Levítico 26:45, Números 10:29, Deuteronômio 6:10, Deuteronômio 12:20, Deuteronômio 19:8, Deuteronômio 32:8, Josué 2:9, Josué 5:1, Josué 9:1, Josué 11:16, Josué 12:8, Josué 13:6, 1 Samuel 20:16, 1 Reis 8:65, 2 Reis 24:7, 1 Crônicas 16:16, 1 Crônicas 18:3, 2 Crônicas 7:8, Esdras 4:20, Neemias 9:23, Salmos 80:11, Jeremias 32:22, Jeremias 34:18, Ezequiel 20:28, Ezequiel 48:28, Habacuque 3:9, Malaquias 3:6, Atos 7:5, Romanos 9:4, Gálatas 3:17, Gálatas 3:20, Efésios 2:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CANAÃ, TERRA DE; EUFRATES; POSTERIDADE PROMETIDA
• Torrey’s: CANANEUS, OS; ALIANÇA, A; EUFRATES, O; TERRA SANTA; JUDEUS, OS; RIOS
• Nave’s: ABRAÃO; CANAÃ; CANANEUS; CONDESCENDÊNCIA DE DEUS; EGITO; EUFRATES