• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): de G264; pecaminoso, isto é, um pecador (EN)
• G514 — ἄξιος (áxios, ax'-ee-os): provavelmente de G71; merecedor, comparável ou adequado (como se atraindo louvor) (EN)
• G594 — ἀποδοχή (apodochḗ, ap-od-okh-ay'): de G588; aceitação (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): um pronome primitivo da primeira pessoa; eu (somente expresso quando enfático). Para os outros casos e o plural veja G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): primeira pessoa do singular do indicativo presente; forma prolongada de um verbo primitivo e defeituoso; eu existo (usado somente quando enfático). Veja também G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): provavelmente da base de G2865; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (em sentido amplo ou restrito, incluindo seus habitantes, literal ou figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): superlativo contraído de G4253; principal (em tempo, lugar, ordem ou importância) (EN)
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): de uma palavra primária σῶς (sōs) (variante de σάος (sáos) obsoleta, "seguro"); salvar, isto é, livrar ou proteger (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fiel — 1 Timóteo 1:19, 1 Timóteo 3:1, 1 Timóteo 4:9, 2 Timóteo 2:11, Tito 3:8, Apocalipse 21:5, Apocalipse 22:6
• dos quaes — Jó 42:6, Ezequiel 16:63, Ezequiel 36:31-32, 1 Coríntios 15:9, Efésios 3:8, 1 Timóteo 1:13
• que — Mateus 1:21, Mateus 9:13, Mateus 18:11, Mateus 20:28, Marcos 2:17, Lucas 5:32, Lucas 19:10, João 1:29, João 12:47, Atos 3:26, Romanos 3:24-26, Romanos 5:6, Romanos 5:8-10, Hebreus 7:25, 1 João 3:5, 1 João 3:8, 1 João 4:9-10, Apocalipse 5:9
• digna — João 1:12, João 3:16-17, João 3:36, Atos 11:1, Atos 11:18, 1 João 5:11

Referências recíprocas (36): 2 Samuel 6:22, Jó 36:9, Jó 40:4, Salmos 34:2, Salmos 40:10, Salmos 66:16, Provérbios 2:1, Provérbios 4:10, Provérbios 25:25, Eclesiastes 12:10, Isaías 55:7, Mateus 12:32, Lucas 7:37, Lucas 7:41, Lucas 9:56, Lucas 15:1, Lucas 18:13, Lucas 23:43, João 6:33, João 8:11, João 10:10, João 11:27, João 12:27, João 16:27, Romanos 1:1, Romanos 3:25, 1 Coríntios 15:10, Efésios 3:7, Colossenses 1:5, Tito 1:9, Tito 2:14, Hebreus 2:3, 1 João 1:9, 1 João 3:23, 1 João 5:13, Apocalipse 19:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; CONSCIÊNCIA; PALAVRAS FIÉIS; HUMILDADE-SOBERBIA; PECADO-SALVADOR; AMIGO DOS PECADORES, CRISTO O
• Torrey’s: SALVAÇÃO
• Nave’s: HUMILDADE; JESUS, O CRISTO; SALVAÇÃO