• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): uma raiz primitiva; levantar; por implicação, tomar ou tirar; figuradamente, elevar (a voz), manter em suspense (a mente), especialmente, zarpar (isto é, levantar âncora); por hebraísmo (compare H5375) expiar pecado (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G286 — ἀμνός (amnós, am-nos'): aparentemente uma palavra primitiva; um cordeiro (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): um verbo primário; olhar para (literalmente ou figuradamente). Compare G3700. (EN)
• G1887 — ἐπαύριον (epaúrion, ep-ow'-ree-on): de G1909 e G839; ocorrendo no dia seguinte, isto é, (G2250 estando implícito) amanhã (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2396 — ἴδε (íde, id'-eh): imperativo singular ativo de segunda pessoa de G1492; usado como interjeição para denotar surpresa; eis! (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): de origem hebraica (H3110); João (isto é, Jochanan), nome de quatro israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): provavelmente da base de G2865; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (em sentido amplo ou restrito, incluindo seus habitantes, literal ou figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Eis — Gênesis 22:7-8, Êxodo 12:3-13, Números 28:3-10, Isaías 53:7, João 1:36, Atos 8:32, 1 Pedro 1:19, Apocalipse 5:6, Apocalipse 5:8, Apocalipse 5:12-13, Apocalipse 6:1, Apocalipse 6:16, Apocalipse 7:9-10, Apocalipse 7:14, Apocalipse 7:17, Apocalipse 12:11, Apocalipse 13:8, Apocalipse 14:1, Apocalipse 14:4, Apocalipse 14:10, Apocalipse 15:3, Apocalipse 17:14, Apocalipse 19:7, Apocalipse 19:9, Apocalipse 21:9, Apocalipse 21:14, Apocalipse 21:22-23, Apocalipse 21:27, Apocalipse 22:1-3
• tira — Êxodo 28:38, Levítico 10:17, Levítico 16:21-22, Números 18:1, Números 18:23
• que — Isaías 53:11, Oseias 14:2, Mateus 20:28, Atos 13:39, 1 Coríntios 15:3, 2 Coríntios 5:21, Gálatas 1:4, Gálatas 3:13, 1 Timóteo 2:6, Tito 2:14, Hebreus 1:3, Hebreus 2:17, Hebreus 9:28, 1 Pedro 2:24, 1 Pedro 3:18, 1 João 2:2, 1 João 3:5, 1 João 4:10, Apocalipse 1:5

Referências recíprocas (47): Êxodo 29:38, Levítico 1:10, Levítico 4:32, Levítico 12:6, Levítico 14:10, Números 7:39, Números 21:9, 2 Samuel 24:10, 1 Crônicas 21:8, Jó 7:21, Salmos 65:3, Salmos 85:3, Isaías 65:1, Ezequiel 46:13, Zacarias 3:4, Zacarias 3:9, Zacarias 12:10, Zacarias 13:1, Zacarias 13:7, Mateus 1:21, Marcos 11:31, Lucas 1:77, Lucas 3:18, Lucas 9:31, João 1:15, João 3:17, João 4:42, João 5:33, João 6:51, João 6:69, João 10:41, João 11:52, João 19:5, Atos 13:25, Atos 13:38, Atos 19:4, Romanos 11:27, 1 Coríntios 5:7, 2 Coríntios 5:14, 1 Timóteo 1:15, 1 Timóteo 4:10, Hebreus 2:9, Hebreus 9:26, Hebreus 10:4, Hebreus 12:2, 1 João 1:7, 1 João 4:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JOÃO BATISTA; PECADO-SALVADOR; TÍTULOS E NOMES
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; SACRIFÍCIO DIÁRIO, O; CORDEIRO, O; PECADO; TÍTULOS E NOMES DE CRISTO; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: EXPIAÇÃO; OFERTA DIÁRIA; JESUS, O CRISTO; JOÃO; CORDEIRO DE DEUS; OFERTAS; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; TIPOS