• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): de G1342; tornar (isto é, mostrar ou considerar) justo ou inocente (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidade incerta; ser capaz ou possível (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): de origem hebraica; (H4872); Moseus, Moisés ou Mouses (isto é, Mosheh), o legislador hebreu (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de uma νέμω (némō) primária (repartir, especialmente alimento ou pasto para animais); lei (pela ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, (de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho), ou figuradamente (um princípio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): do G4102; ter fé (em, sobre, ou com respeito a, uma pessoa ou coisa), isto é, dar crédito; por implicação, confiar (especialmente o próprio bem-estar espiritual a Cristo) (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino ou neutro de G3778; a (em, com ou por) este (pessoa ou coisa) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• pela — Isaías 53:11, Habacuque 2:4, Lucas 18:14, João 5:24, Romanos 3:24-30, Romanos 4:5-8, Romanos 4:24, Romanos 5:1, Romanos 5:9, Romanos 8:1, Romanos 8:3, Romanos 8:30-34, Romanos 10:10, 1 Coríntios 6:11, Gálatas 2:16, Gálatas 3:8
• que — Jó 9:20, Jó 25:4, Salmos 143:2, Jeremias 31:32, Lucas 10:25, Lucas 10:28, João 1:17, Romanos 3:19, Romanos 4:15, Romanos 5:20, Romanos 7:9-11, Romanos 8:3, Romanos 9:31, Romanos 10:4, Gálatas 2:16, Gálatas 2:19, Gálatas 3:10-12, Gálatas 3:21-25, Gálatas 5:3, Hebreus 7:19, Hebreus 9:9-10, Hebreus 10:4, Hebreus 10:11

Referências recíprocas (43): Levítico 25:9, Números 15:25, Números 19:20, 2 Samuel 12:13, Salmos 32:1, Salmos 85:2, Isaías 45:25, Jeremias 31:34, Miqueias 7:18, Mateus 1:21, Mateus 9:2, Marcos 16:16, Lucas 1:77, Lucas 7:42, Lucas 14:17, Lucas 24:47, João 1:29, João 20:23, João 20:31, Atos 5:31, Atos 10:43, Atos 16:31, Atos 20:21, Atos 26:18, Romanos 2:13, Romanos 3:20, Romanos 3:25, Romanos 3:26, Romanos 3:28, Romanos 5:16, Romanos 5:18, Romanos 10:8, 1 Coríntios 15:17, 2 Coríntios 5:18, Gálatas 3:24, Efésios 1:7, Efésios 2:8, Colossenses 1:14, Colossenses 2:13, 1 Timóteo 1:16, 2 Timóteo 3:15, Hebreus 7:18, Hebreus 8:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÉ-INCREDULIDADE; JUSTIFICAÇÃO; MISSÕES, MUNDIAIS
• Torrey’s: FÉ; JUSTIFICAÇÃO DIANTE DE DEUS; LEI DE DEUS, A
• Nave’s: ANTIOQUIA; JESUS, O CRISTO; JUSTIFICAÇÃO; LEI; MINISTRO, cristão; PAULO; PENITENTE; PREGAÇÃO; SALVAÇÃO; PECADO; SINAGOGA; OBRAS; ZELO, RELIGIOSO