• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): um diminutivo de G976; um rolo (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): um verbo primitivo; "gravar", especialmente escrever; figuradamente, descrever (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3ª pessoa do plural do indicativo presente de G1510; eles são (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1696 — ἐμμένω (emménō, em-men'-o): de G1722 e G3306; permanecer no mesmo lugar, isto é, (figuradamente) perseverar (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1944 — ἐπικατάρατος (epikatáratos, ep-ee-kat-ar'-at-os): de G1909 e um derivado de G2672; amaldiçoado, isto é, execrável (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2671 — κατάρα (katára, kat-ar'-ah): de G2596 (intensivo) e G685; imprecação, execração (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de uma νέμω (némō) primária (repartir, especialmente alimento ou pasto para animais); lei (pela ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, (de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho), ou figuradamente (um princípio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): por reduplicação de G3739; tanto (quanto, grande, longo, etc.) quanto (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): uma preposição primária; sob, isto é, (com o caso genitivo) de lugar (por baixo de), ou com verbos (o agente ou meio, por); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (por baixo) ou onde (abaixo) ou de tempo (quando (em)). No comparativo, mantém as mesmas aplicações gerais, especialmente de posição ou condição inferior, e especialmente, de modo encoberto ou moderado. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• como — Lucas 18:9-13, Romanos 4:15, Romanos 7:9-13, Romanos 8:7, Gálatas 2:16, Gálatas 3:11
• Maldito — Deuteronômio 27:26, Jeremias 11:3, Ezequiel 18:4, Romanos 3:19-20, Romanos 6:23, Tiago 2:9-11
• debaixo — Deuteronômio 11:26-28, Deuteronômio 29:20, Isaías 43:28, Mateus 25:41

Referências recíprocas (49): Gênesis 2:17, Gênesis 4:11, Êxodo 19:24, Levítico 27:28, Números 35:32, Deuteronômio 5:25, Deuteronômio 11:28, Deuteronômio 28:1, Deuteronômio 28:15, Deuteronômio 33:2, Josué 6:17, 2 Crônicas 33:8, 2 Crônicas 34:19, Salmos 19:8, Salmos 37:22, Salmos 109:7, Isaías 34:5, Jeremias 32:23, Zacarias 5:3, Mateus 5:19, Mateus 19:18, Lucas 7:42, Lucas 18:11, Lucas 18:20, João 1:17, João 2:11, João 3:36, João 5:45, João 5:46, Atos 13:39, Romanos 2:12, Romanos 3:9, Romanos 5:16, Romanos 7:5, Romanos 9:3, Romanos 9:31, 1 Coríntios 15:56, 2 Coríntios 3:6, 2 Coríntios 3:9, Gálatas 1:8, Gálatas 2:19, Gálatas 3:13, Gálatas 3:18, Gálatas 4:21, Gálatas 5:3, Efésios 2:15, 1 Timóteo 1:9, Hebreus 12:20, Tiago 2:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LIVROS, DE DEUS; MALDIÇÃO, DIVINA; CONFIANÇA NAS OBRAS
• Torrey’s: LEI DE DEUS, A; ESCRITURAS, AS; PECADO
• Nave’s: ABRAÃO; DEPRAVAÇÃO DO HOMEM; FÉ; OBEDIÊNCIA; CITAÇÕES E ALUSÕES; SALVAÇÃO; ÍMPIOS; PALAVRA DE DEUS; OBRAS