• H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): ou (plenamente) אֱדוֹם (ʼĔdôwm) ; de אָדֹם (ʼâdôm) [H122]; vermelho (veja Gênesis 25:25); Edom, o irmão gêmeo mais velho de Jacó; daí a região (Idumeia) ocupada por ele (EN)
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): forma prolongada de הֵן (hên) [H2005]; eis! (EN)
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): de חָרַב (chârab) [H2717]; seca; também um instrumento cortante (por seu efeito destrutivo), como faca, espada ou outro objeto afiado (EN)
• H2764 — חֵרֶם (chêrem, khay'-rem): ou (Zacarias 14:11) חֶרֶם (cherem); de חָרַם (châram) [H2763]; fisicamente (como enclausurando) uma rede (literalmente ou figuradamente); geralmente um objeto condenado; abstratamente, extermínio (EN)
• H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): uma raiz primitiva; descer (literalmente, ir para baixo; ou convencionalmente para uma região inferior, como a costa, um limite, o inimigo, etc.; ou figuradamente, cair); causativamente, fazer descer (em todas as aplicações acima) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; propriamente, um veredito (favorável ou desfavorável) pronunciado judicialmente, especialmente uma sentença ou decreto formal (lei humana ou (do participante) divina, individual ou coletiva), incluindo o ato, o lugar, o processo, o crime e a penalidade; abstratamente, justiça, incluindo o direito ou privilégio do participante (estatutário ou costumeiro), ou até mesmo um estilo (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; um povo (como unidade congregada); especificamente, uma tribo (como as de Israel); portanto (coletivamente) tropas ou acompanhantes; figuradamente, um rebanho (EN)
• H7301 — רָוָה (râvâh, raw-vaw'): uma raiz primitiva; saciar a sede (ocasionalmente de outros apetites) (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de um singular não usado שָׁמֶה (shâmeh); de uma raiz não usada que significa ser elevado; o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível onde as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• espada — Deuteronômio 32:14, Deuteronômio 32:42, Salmos 17:13, Jeremias 46:10, Jeremias 47:6, Ezequiel 21:3-5, Ezequiel 21:9-11, Sofonias 2:12, Apocalipse 1:16
• povo — Deuteronômio 27:15-26, Deuteronômio 29:18-21, Mateus 25:41, 1 Coríntios 16:22, Gálatas 3:10, 2 Pedro 2:14
• Edom — Salmos 137:7, Isaías 63:1, Jeremias 49:7-22, Ezequiel 25:12-14, Amós 1:11-12, Obadias 1:1-9, Malaquias 1:4

Referências recíprocas (17): Levítico 26:25, Números 24:18, Deuteronômio 20:17, Deuteronômio 32:41, Deuteronômio 33:29, Salmos 7:12, Isaías 11:14, Isaías 27:1, Isaías 34:6, Isaías 66:16, Ezequiel 31:12, Ezequiel 35:15, Joel 2:31, Obadias 1:9, Marcos 3:8, Apocalipse 12:7, Apocalipse 14:20

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: EDOMITAS, OS
• Nave’s: GUERRA