H2719 — חֶרֶב (chereb)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H2719 (hebraico)
Hebraico: חֶרֶב (chereb)
Pronúncia: kheh'-reb
Morfologia: n-f
Derivação: de חָרַב (chârab) [H2717]
Definição: seca; também um instrumento cortante (por seu efeito destrutivo), como faca, espada ou outro objeto afiado
Traduções na KJV: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
Acepções
- espada, faca
- espada
- faca
- ferramentas para cortar pedra
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G32 | ἄγγελος | ángelos | de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias) | um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor | angel, messenger |
| G3057 | λόγχη | lónchē | talvez uma palavra primitiva | uma "lança" | spear |
| G3162 | μάχαιρα | máchaira | provavelmente feminino de um derivado presumido de G3163 | uma faca, isto é, punhal; figuradamente, guerra, punição judicial | sword |
| G4171 | πόλεμος | pólemos | de πέλομαι (pélomai) (agitar) | guerra (literalmente ou figuradamente; um único confronto ou uma série) | battle, fight, war |
| G4501 | ῥομφαία | rhomphaía | provavelmente de origem estrangeira | um sabre, isto é, uma espada longa e larga (qualquer arma desse tipo, literalmente ou figuradamente) | sword |
| G4604 | σίδηρος | sídēros | de derivação incerta | ferro | iron |
| G4967 | σφαγή | sphagḗ | de G4969 | abate (de animais para alimento ou sacrifício, ou (figuradamente) de pessoas (destruição)) | slaughter |
| G5408 | φόνος | phónos | de uma primária obsoleta φένω (phénō) (matar) | homicídio | murder, + be slain with, slaughter |
| H2717 | חָרַב | chârab | ou חֲרֵב (chărêb); uma raiz primitiva | ressecar (por seca), isto é (por analogia), desolar, destruir, matar | decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2719"
As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 372.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 3:24
- Gênesis 27:40
- Gênesis 31:26
- Gênesis 34:25
- Gênesis 34:26
- Gênesis 48:22
- Êxodo 5:3
- Êxodo 5:21
- Êxodo 15:9
- Êxodo 17:13
- Êxodo 18:4
- Êxodo 20:25
- Êxodo 22:24
- Êxodo 32:27
- Levítico 26:6
- Levítico 26:7
- Levítico 26:8
- Levítico 26:25
- Levítico 26:33
- Levítico 26:36
- Levítico 26:37
- Números 14:3
- Números 14:43
- Números 19:16
- Números 20:18
- Números 21:24
- Números 22:23
- Números 22:29
- Números 22:31
- Números 31:8
- Deuteronômio 13:15
- Deuteronômio 20:13
- Deuteronômio 28:22
- Deuteronômio 32:25
- Deuteronômio 32:41
- Deuteronômio 32:42
- Deuteronômio 33:29
- Josué 5:2
- Josué 5:3
- Josué 5:13
- Josué 6:21
- Josué 8:24
- Josué 10:11
- Josué 10:28
- Josué 10:30
- Josué 10:32
- Josué 10:35
- Josué 10:37
- Josué 10:39
- Josué 11:10
- Josué 11:11
- Josué 11:12
- Josué 11:14
- Josué 13:22
- Josué 19:47
- Josué 24:12
- Juízes 1:8
- Juízes 1:25
- Juízes 3:16
- Juízes 3:21
- Juízes 3:22
- Juízes 4:15
- Juízes 4:16
- Juízes 7:14
- Juízes 7:20
- Juízes 7:22
- Juízes 8:10
- Juízes 8:20
- Juízes 9:54
- Juízes 18:27
- Juízes 20:2
- Juízes 20:15
- Juízes 20:17
- Juízes 20:25
- Juízes 20:35
- Juízes 20:37
- Juízes 20:46
- Juízes 20:48
- Juízes 21:10
- 1 Samuel 13:19
- 1 Samuel 13:22
- 1 Samuel 14:20
- 1 Samuel 15:8
- 1 Samuel 15:33
- 1 Samuel 17:39
- 1 Samuel 17:45
- 1 Samuel 17:47
- 1 Samuel 17:50
- 1 Samuel 17:51
- 1 Samuel 18:4
- 1 Samuel 21:8
- 1 Samuel 21:9
- 1 Samuel 22:10
- 1 Samuel 22:13
- 1 Samuel 22:19
- 1 Samuel 25:13
- 1 Samuel 31:4
- 1 Samuel 31:5
- 2 Samuel 1:12
- 2 Samuel 1:22
- 2 Samuel 2:16
- 2 Samuel 2:26
- 2 Samuel 3:29
- 2 Samuel 11:25
- 2 Samuel 12:9
- 2 Samuel 12:10
- 2 Samuel 15:14
- 2 Samuel 18:8
- 2 Samuel 20:8
- 2 Samuel 20:10
- 2 Samuel 23:10
- 2 Samuel 24:9
- 1 Reis 1:51
- 1 Reis 2:8
- 1 Reis 2:32
- 1 Reis 3:24
- 1 Reis 18:28
- 1 Reis 19:1
- 1 Reis 19:10
- 1 Reis 19:14
- 1 Reis 19:17
- 2 Reis 3:26
- 2 Reis 6:22
- 2 Reis 8:12
- 2 Reis 10:25
- 2 Reis 11:15
- 2 Reis 11:20
- 2 Reis 19:7
- 2 Reis 19:37
- 1 Crônicas 5:18
- 1 Crônicas 10:4
- 1 Crônicas 10:5
- 1 Crônicas 21:5
- 1 Crônicas 21:12
- 1 Crônicas 21:16
- 1 Crônicas 21:27
- 1 Crônicas 21:30
- 2 Crônicas 20:9
- 2 Crônicas 21:4
- 2 Crônicas 23:14
- 2 Crônicas 23:21
- 2 Crônicas 29:9
- 2 Crônicas 32:21
- 2 Crônicas 34:6
- 2 Crônicas 36:17
- 2 Crônicas 36:20
- Esdras 9:7
- Neemias 4:13
- Neemias 4:18
- Ester 9:5
- Jó 1:15
- Jó 1:17
- Jó 5:15
- Jó 5:20
- Jó 15:22
- Jó 19:29
- Jó 27:14
- Jó 39:22
- Jó 40:19
- Jó 41:26
- Salmos 7:12
- Salmos 17:13
- Salmos 22:20
- Salmos 37:14
- Salmos 37:15
- Salmos 44:3
- Salmos 44:6
- Salmos 45:3
- Salmos 57:4
- Salmos 59:7
- Salmos 63:10
- Salmos 64:3
- Salmos 76:3
- Salmos 78:62
- Salmos 78:64
- Salmos 89:43
- Salmos 144:10
- Salmos 149:6
- Provérbios 5:4
- Provérbios 12:18
- Provérbios 25:18
- Provérbios 30:14
- Cântico dos Cânticos 3:8
- Isaías 1:20
- Isaías 2:4
- Isaías 3:25
- Isaías 13:15
- Isaías 14:19
- Isaías 21:15
- Isaías 22:2
- Isaías 27:1
- Isaías 31:8
- Isaías 34:5
- Isaías 34:6
- Isaías 37:7
- Isaías 37:38
- Isaías 41:2
- Isaías 49:2
- Isaías 51:19
- Isaías 65:12