H2719 — חֶרֶב (chereb)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2719 (עברית)

עברית: חֶרֶב (chereb)

הגייה: kheh'-reb

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן חָרַב (chârab) [H2717];

הגדרה: בצורת, חורב; וגם כלי חותך (על שום פעולתו המשחיתה), כגון סכין, חרב או כלי חד אחר

תרגומי KJV: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.

משמעויות

  1. חרב, סכין
    1. חרב
    2. סכין
    3. כלי לחיתוך אבן

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G32 ἄγγελος ángelos מ־ἀγγέλλω (angéllō) (כנראה נגזר מ־G71; השווה G34) (להביא בשורה) שליח; ובייחוד "מלאך"; ומכאן, רועה קהילה angel, messenger
G3057 λόγχη lónchē ככל הנראה מילת יסוד "רומח" spear
G3162 μάχαιρα máchaira כנראה נקבה של נגזרת משוערת של G3163 סכין, כלומר פגיון; בהשאלה, מלחמה, עונש שיפוטי sword
G4171 πόλεμος pólemos מן πέλομαι (pélomai) (להתנועע במהירות) מלחמה (כפשוטה או בהשאלה; קרב יחיד או סדרת קרבות) battle, fight, war
G4501 ῥομφαία rhomphaía כנראה ממקור זר סַיִף, כלומר חרב ארוכה ורחבה (כל נשק מסוג זה, כפשוטו או בהשאלה) sword
G4604 σίδηρος sídēros גזירה לא ודאית ברזל iron
G4967 σφαγή sphagḗ מן G4969 שחיטה (של בעלי חיים למאכל או לקרבן, או (בהשאלה) של בני אדם (השמדה)) slaughter
G5408 φόνος phónos מן φένω (phénō) יסודי מיושן (להמית) רצח murder, + be slain with, slaughter
H2717 חָרַב chârab או חֲרֵב (chărêb); שורש קדום לְיַבֵּשׁ (מחמת בצורת), כלומר (בהשאלה) להשים, להחריב, להשמיד, להרוג decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2719"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 372 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0