• G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): G976 இன் ஒரு சிறுமை வடிவம்; ஒரு சுருள் (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): G1510 இன் படர்க்கை பன்மை நிகழ்காலச் சுட்டுவினை (3rd person plural present indicative); அவர்கள் இருக்கிறார்கள் (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1696 — ἐμμένω (emménō, em-men'-o): G1722 மற்றும் G3306 இலிருந்து; அதே இடத்தில் தங்கியிருத்தல், அதாவது (உருவகமாக) நிலைத்திருத்தல் (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1944 — ἐπικατάρατος (epikatáratos, ep-ee-kat-ar'-at-os): G1909 மற்றும் G2672 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; சபிக்கப்பட்ட, அதாவது வெறுக்கத்தக்க (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து; உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல் (EN)
• G2671 — κατάρα (katára, kat-ar'-ah): G2596 (தீவிரப் பொருளில்) மற்றும் G685 இலிருந்து; சாபமிடுதல், சபிப்பு (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): νέμω (némō) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து (பங்கிட்டுக் கொடுத்தல், குறிப்பாக விலங்குகளுக்கு உணவு அல்லது மேய்ச்சல்); பிரமாணம் (வழக்கமாக விதிக்கப்பட்டது என்ற கருத்தின் வழியாக), பொதுவாக (ஒழுங்குவிதி), சிறப்பாக, (மோசேயினுடையது (புத்தகம் உட்பட); சுவிசேஷத்தினுடையதும்), அல்லது உருவகமாக (ஒரு கொள்கை) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): G3739 இன் இரட்டிப்பால்; எவ்வளவு (மிகுதியாக, பெரிதாக, நீண்டதாக, முதலியன) உண்டோ அவ்வளவு (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): தோற்றத்தின்படி வழக்கொழிந்த ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; உண்டாக்குதல் அல்லது செய்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில், ஏறக்குறைய நேரடியாக). G4238 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; கீழ், அதாவது (genitive வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (கீழே), அல்லது வினைச்சொற்களுடன் (செயற்படுத்துபவர் அல்லது கருவி, மூலமாக); (accusative வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (எவ்விடத்திற்கு (அடியில்) அல்லது எவ்விடத்தில் (கீழே) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (எப்போது (அப்போது))). கூட்டுச்சொற்களில், இது அதே பொதுப் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாகத் தாழ்ந்த இடம் அல்லது நிலைமையைக் குறித்து, சிறப்பாக, மறைவாக அல்லது மிதமாக. (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• எல்லோரும் — லூக்கா 18:9-13, ரோமர் 4:15, ரோமர் 7:9-13, ரோமர் 8:7, கலாத்தியர் 2:16, கலாத்தியர் 3:11
• சபிக்கப்பட்டவன் — உபாகமம் 27:26, எரேமியா 11:3, எசேக்கியேல் 18:4, ரோமர் 3:19-20, ரோமர் 6:23, யாக்கோபு 2:9-11
• கீழ் — உபாகமம் 11:26-28, உபாகமம் 29:20, ஏசாயா 43:28, மத்தேயு 25:41

எதிர் மேற்கோள்கள் (49): ஆதியாகமம் 2:17, ஆதியாகமம் 4:11, யாத்திராகமம் 19:24, லேவியராகமம் 27:28, எண்ணாகமம் 35:32, உபாகமம் 5:25, உபாகமம் 11:28, உபாகமம் 28:1, உபாகமம் 28:15, உபாகமம் 33:2, யோசுவா 6:17, 2 நாளாகமம் 33:8, 2 நாளாகமம் 34:19, சங்கீதங்கள் 19:8, சங்கீதங்கள் 37:22, சங்கீதங்கள் 109:7, ஏசாயா 34:5, எரேமியா 32:23, சகரியா 5:3, மத்தேயு 5:19, மத்தேயு 19:18, லூக்கா 7:42, லூக்கா 18:11, லூக்கா 18:20, யோவான் 1:17, யோவான் 2:11, யோவான் 3:36, யோவான் 5:45, யோவான் 5:46, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:39, ரோமர் 2:12, ரோமர் 3:9, ரோமர் 5:16, ரோமர் 7:5, ரோமர் 9:3, ரோமர் 9:31, 1 கொரிந்தியர் 15:56, 2 கொரிந்தியர் 3:6, 2 கொரிந்தியர் 3:9, கலாத்தியர் 1:8, கலாத்தியர் 2:19, கலாத்தியர் 3:13, கலாத்தியர் 3:18, கலாத்தியர் 4:21, கலாத்தியர் 5:3, எபேசியர் 2:15, 1 தீமோத்தேயு 1:9, எபிரெயர் 12:20, யாக்கோபு 2:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தேவனுடைய புத்தகங்கள்; தேவனுடைய சாபம்; செயல்களை நம்புதல்
• Torrey’s: தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணம்; வேதவாக்கியங்கள்; பாவம
• Nave’s: ஆபிரகாம்; மனிதனுடைய சீர்கேடு; விசுவாசம்; கீழ்ப்படிதல்; மேற்கோள்களும் சுட்டுக்குறிப்புகளும்; இரட்சிப்பு; துன்மார்க்கர்; தேவனுடைய வார்த்தை; செயல்கள்