• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): un diminutivo de G976; un rollo (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): presente indicativo de tercera persona plural de G1510; ellos son (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1696 — ἐμμένω (emménō, em-men'-o): de G1722 y G3306; permanecer en el mismo lugar, es decir, (en sentido figurado) perseverar (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1944 — ἐπικατάρατος (epikatáratos, ep-ee-kat-ar'-at-os): de G1909 y un derivado de G2672; imprecado, es decir, execrable (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2671 — κατάρα (katára, kat-ar'-ah): de G2596 (intensivo) y G685; imprecación, execración (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): por reduplicación de G3739; tan (mucho, grande, largo, etc.) como (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• todos los que — Lucas 18:9-13, Romanos 4:15, Romanos 7:9-13, Romanos 8:7, Gálatas 2:16, Gálatas 3:11
• Maldito — Deuteronomio 27:26, Jeremías 11:3, Ezequiel 18:4, Romanos 3:19-20, Romanos 6:23, Santiago 2:9-11
• bajo de — Deuteronomio 11:26-28, Deuteronomio 29:20, Isaías 43:28, Mateo 25:41

Referencias recíprocas (49): Génesis 2:17, Génesis 4:11, Éxodo 19:24, Levítico 27:28, Números 35:32, Deuteronomio 5:25, Deuteronomio 11:28, Deuteronomio 28:1, Deuteronomio 28:15, Deuteronomio 33:2, Josué 6:17, 2 Crónicas 33:8, 2 Crónicas 34:19, Salmos 19:8, Salmos 37:22, Salmos 109:7, Isaías 34:5, Jeremías 32:23, Zacarías 5:3, Mateo 5:19, Mateo 19:18, Lucas 7:42, Lucas 18:11, Lucas 18:20, Juan 1:17, Juan 2:11, Juan 3:36, Juan 5:45, Juan 5:46, Hechos 13:39, Romanos 2:12, Romanos 3:9, Romanos 5:16, Romanos 7:5, Romanos 9:3, Romanos 9:31, 1 Corintios 15:56, 2 Corintios 3:6, 2 Corintios 3:9, Gálatas 1:8, Gálatas 2:19, Gálatas 3:13, Gálatas 3:18, Gálatas 4:21, Gálatas 5:3, Efesios 2:15, 1 Timoteo 1:9, Hebreos 12:20, Santiago 2:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LIBROS, DE DIOS; MALDICIÓN, DIVINA; CONFIAR EN LAS OBRAS
• Torrey’s: LA LEY DE DIOS; LAS ESCRITURAS; PECADO
• Nave’s: ABRAHAM; DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; FE; OBEDIENCIA; CITAS Y ALUSIONES; SALVACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS); PALABRA DE DIOS; OBRAS