• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): provavelmente de אָנָה (ʼânâh) [H579]; propriamente, proximidade (usado somente como preposição ou advérbio), perto; portanto, geralmente, com, por, em, entre, etc. (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): provavelmente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular; ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) (EN)
• H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): uma raiz primitiva (bem alimentado e portanto devasso); cometer adultério (geralmente da mulher, e menos frequentemente de simples fornicação, raramente de violação involuntária); figuradamente, cometer idolatria (o povo judeu sendo considerado o cônjuge de Jeová) (EN)
• H2244 — חָבָא (châbâʼ, khaw-baw'): uma raiz primitiva (compare חָבַב (châbab) [H2245]); esconder (EN)
• H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): uma raiz primitiva (compare חָוָה (châvâh) [H2331], חָיָה (châyâh) [H2421]); viver, seja literalmente ou figuradamente; causativamente, reviver (EN)
• H2764 — חֵרֶם (chêrem, khay'-rem): ou (Zacarias 14:11) חֶרֶם (cherem); de חָרַם (châram) [H2763]; fisicamente (como enclausurando) uma rede (literalmente ou figuradamente); geralmente um objeto condenado; abstratamente, extermínio (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): de uma raiz não usada que significa despachar como representante; um mensageiro; especificamente, de Deus, isto é, um anjo (também um profeta, sacerdote ou mestre) (EN)
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (no plural) עָר (ʻâr); ou עָיַר (ʻâyar); (Juízes 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; uma cidade (um lugar guardado por vigília ou sentinela) no sentido mais amplo (até mesmo de um simples acampamento ou posto) (EN)
• H7343 — רָחָב (Râchâb, raw-khawb'): o mesmo que רָחָב (râchâb) [H7342]; altivo; Raabe, uma cananeia (EN)
• H7535 — רַק (raq, rak): o mesmo que רַק (raq) [H7534] como substantivo; propriamente, magreza, isto é (figuradamente) limitação; somente adverbial, meramente, ou conjunção, embora (EN)
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): uma raiz primitiva; enviar, mandar, ou despachar (em grande variedade de aplicações) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• anathema — Levítico 27:28-29, Números 21:2-3, Josué 7:1, Esdras 10:8, Isaías 34:6, Jeremias 46:10, Ezequiel 39:17, Miqueias 4:13, 1 Coríntios 2:7, 1 Coríntios 16:22, Gálatas 3:10, Gálatas 3:12
• porquanto — Gênesis 12:3, Josué 2:4-6, Josué 2:22, Josué 6:22-23, 1 Samuel 15:6, Mateus 10:41-42, Mateus 25:40, Hebreus 6:10, Hebreus 11:31, Tiago 2:25
• Rahab — Josué 2:1

Referências recíprocas (14): Levítico 27:21, Deuteronômio 7:2, Deuteronômio 7:26, Deuteronômio 13:15, Deuteronômio 20:16, Josué 2:14, Josué 7:11, Josué 10:40, 1 Samuel 14:24, 1 Samuel 15:3, 1 Samuel 22:19, 2 Reis 2:19, Ezequiel 9:6, Romanos 9:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR; MILAGRES; RAABE
• Torrey’s: ARCA DA ALIANÇA; MILAGRES OPERADOS POR MEIO DOS SERVOS DE DEUS; CERCOS
• Nave’s: AMALDIÇOADO; ARCA; MERETRIZ (Prostituta); HOSPITALIDADE; RAABE; TROMBETA