• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuo (também usado de tempo passado, ou passado e futuro igualmente) (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (ou de parte de) nós (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3800 — ὀψώνιον (opsṓnion, op-so'-nee-on): neutro de um derivado presumido do mesmo que G3795; provisão para um soldado, isto é, (por extensão) seu salário ou pagamento (EN)
• G5486 — χάρισμα (chárisma, khar'-is-mah): de G5483; uma dádiva (divina), isto é, libertação (de perigo ou de paixão); (especialmente), um dom (espiritual), isto é, (subjetivamente) qualificação religiosa, ou (objetivamente) faculdade miraculosa (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• o — João 3:14-17, João 3:36, João 4:14, João 5:24, João 5:39-40, João 6:27, João 6:32-33, João 6:40, João 6:50-58, João 6:68, João 10:28, João 17:2, Romanos 2:7, Romanos 5:17, Romanos 5:21, Tito 1:2, 1 Pedro 1:3-4, 1 João 2:25, 1 João 5:11-12
• salario — Gênesis 2:17, Gênesis 3:19, Isaías 3:11, Ezequiel 18:4, Ezequiel 18:20, Romanos 5:12, 1 Coríntios 6:9-10, Gálatas 3:10, Gálatas 6:7-8, Tiago 1:15, Apocalipse 21:8

Referências recíprocas (34): Gênesis 6:17, Gênesis 12:13, Números 27:3, Salmos 37:18, Salmos 133:3, Provérbios 10:16, Provérbios 12:28, Provérbios 19:6, Isaías 54:17, Zacarias 3:4, Mateus 19:16, Mateus 25:46, Marcos 10:17, Marcos 10:30, Lucas 12:32, Lucas 20:38, João 3:15, João 4:15, Atos 10:43, Atos 15:11, Romanos 5:15, Romanos 6:11, Romanos 6:21, Romanos 8:6, Romanos 8:13, Romanos 8:32, 1 Coríntios 15:21, 1 Coríntios 15:56, 2 Coríntios 1:20, 2 Coríntios 9:15, 1 Timóteo 1:16, 2 Timóteo 1:1, Hebreus 9:15, Tiago 1:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VIDA-MORTE; LUCRO E PERDA; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: CONDENAÇÃO; MORTE, ETERNA; QUEDA DO HOMEM, A; DONS DE DEUS, OS; VIDA, ETERNA; CASTIGO DOS ÍMPIOS, O; GALARDÃO DOS SANTOS, O; PECADO; TRINDADE, A
• Nave’s: MORTE; DONS DA PARTE DE DEUS; DEUS; SANTIDADE; IMORTALIDADE; JESUS, O CRISTO; VIDA; REGENERAÇÃO; JUSTO; SALÁRIOS