• G571 — ἄπιστος (ápistos, ap'-is-tos): de G1 (como partícula negativa) e G4103; (ativamente) incrédulo, isto é, sem fé cristã (especialmente, pagão); (passivamente) não confiável (pessoa), ou inacreditável (coisa) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G948 — βδελύσσω (bdelýssō, bdel-oos'-so): de um (presumido) derivado de βδέω (bdéō) (cheirar mal); sentir repulsa, isto é (por implicação) detestar (especialmente de idolatria) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1169 — δειλός (deilós, di-los'): de δεός (deós) (temor); tímido, isto é (por implicação) sem fé (EN)
• G1208 — δεύτερος (deúteros, dyoo'-ter-os): como o comparativo de G1417; (ordinal) segundo (em tempo, lugar ou posição; também advérbio) (EN)
• G1496 — εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race): de G1497 e a base de G3000; um adorador (ou servo) de imagem (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2303 — θεῖον (theîon, thi'-on): provavelmente neutro de G2304 (em seu sentido original de relampejar); enxofre (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2545 — καίω (kaíō, kah'-yo): aparentemente um verbo primitivo; acender fogo, isto é, inflamar ou (por implicação) consumir (EN)
• G3041 — λίμνη (límnē, lim'-nay): provavelmente de G3040 (pela ideia de proximidade da margem); um lago (grande ou pequeno) (EN)
• G3313 — μέρος (méros, mer'-os): de uma forma obsoleta mas mais primária de μείρομαι (meíromai) (obter como porção ou quinhão); uma divisão ou quota (literalmente ou figuradamente, em ampla aplicação) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3603 — ὅ ἐστι (hó esti, ho es-tee'): do neutro de G3739 e da terceira pessoa do singular do indicativo presente de G1510; que é (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): de πέρνημι (pérnēmi) (vender; aparentado à base de G4097); um prostituto (do sexo masculino) (como venal), isto é, (por analogia) um devasso (libertino) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): uma palavra primitiva; "fogo" (literalmente ou figuradamente, especialmente, relâmpago) (EN)
• G5332 — φαρμακεύς (pharmakeús, far-mak-yoos'): de φάρμακον (phármakon) (uma droga, isto é, poção que lança feitiço); um droguista ("farmacêutico") ou envenenador, isto é, (por extensão) um mago (EN)
• G5406 — φονεύς (phoneús, fon-yooce'): de G5408; um assassino (sempre de homicídio criminoso (ou pelo menos intencional); o que G443 não implica necessariamente; enquanto G4607 é um termo especial para um bandido público) (EN)
• G5571 — ψευδής (pseudḗs, psyoo-dace'): de G5574; não verdadeiro, isto é, errôneo, enganoso, perverso (EN)

Referências cruzadas do versículo

• todos — Provérbios 19:5, Provérbios 19:9, Isaías 9:15, João 8:44, 2 Tessalonicenses 2:9, 1 Timóteo 4:2, 1 João 2:22, Apocalipse 2:2
• idolatras — 1 Coríntios 10:20-21
• e a — Malaquias 3:5, 1 Coríntios 6:9-10, Gálatas 5:19-21, Efésios 5:5-6, 1 Timóteo 1:9-10, Hebreus 12:24, Hebreus 13:4, 1 João 3:15, Apocalipse 22:15
• timidos — Deuteronômio 20:8, Juízes 7:3, Isaías 51:12, Isaías 57:11, Mateus 8:26, Mateus 10:28, Lucas 12:4-9, João 12:42-43, 1 Pedro 3:14-15, 1 João 5:4-5, 1 João 5:10
• lago — Apocalipse 19:20, Apocalipse 20:14-15
• que é — Apocalipse 20:14

Referências recíprocas (90): Gênesis 2:17, Gênesis 19:28, Gênesis 39:9, Êxodo 20:14, Êxodo 34:7, Levítico 11:10, Levítico 13:57, Levítico 19:11, Levítico 19:31, Números 19:13, Deuteronômio 31:6, Josué 23:6, 1 Samuel 15:23, 1 Samuel 15:24, 1 Reis 21:26, 2 Reis 5:22, Neemias 6:13, Jó 18:15, Salmos 5:6, Salmos 9:17, Salmos 14:1, Salmos 15:2, Salmos 31:18, Salmos 50:19, Salmos 52:5, Salmos 120:4, Salmos 140:10, Provérbios 2:18, Provérbios 5:11, Provérbios 12:22, Provérbios 13:5, Provérbios 20:10, Provérbios 24:28, Isaías 1:28, Isaías 30:9, Isaías 34:9, Isaías 47:9, Jeremias 7:9, Jeremias 23:14, Jeremias 27:9, Jeremias 50:36, Ezequiel 24:9, Ezequiel 33:26, Ezequiel 47:11, Sofonias 3:13, Zacarias 5:3, Zacarias 8:16, Malaquias 1:14, Malaquias 2:11, Mateus 13:42, Mateus 15:20, Mateus 18:8, Mateus 25:25, Mateus 25:30, Mateus 25:46, Mateus 26:70, Marcos 9:44, Marcos 16:16, Lucas 9:26, Lucas 13:28, João 3:36, João 9:22, João 14:27, João 15:6, Atos 28:4, Romanos 3:10, Romanos 6:23, 1 Coríntios 5:1, 1 Coríntios 5:11, 1 Coríntios 10:14, 2 Coríntios 12:21, Efésios 4:25, Efésios 5:3, Colossenses 3:5, Colossenses 3:9, 1 Tessalonicenses 4:3, 2 Tessalonicenses 1:8, 2 Tessalonicenses 1:9, Tito 1:16, Hebreus 11:6, Hebreus 12:16, Tiago 5:3, Apocalipse 2:11, Apocalipse 2:14, Apocalipse 9:17, Apocalipse 9:21, Apocalipse 14:10, Apocalipse 18:23, Apocalipse 20:6, Apocalipse 21:27

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÉ-INCREDULIDADE; ESTADO FUTURO DOS ÍMPIOS; FUTURO, O; VIDA-MORTE; MAGIA; JUSTO-ÍMPIO; VERDADE-FALSIDADE
• Torrey’s: CARÁTER DOS ÍMPIOS; MORTE, ETERNA; TEMOR, ÍMPIO; IDOLATRIA; MENTIRA; CASTIGO DOS ÍMPIOS, O; INCREDULIDADE
• Nave’s: ADULTÉRIO; DESVIADOS; ENXOFRE; CARÁTER; MORTE; FALSIDADE; FOGO; INFERNO; HOMICÍDIO; IDOLATRIA; LAGO; MENTIROSOS; PERSEVERANÇA; LEITURAS, SELETAS; INCREDULIDADE; DEVASSO; ÍMPIOS