Bíblia > Temas

INFERNO (HELL)

Thompson Chain Reference (1934)

(2) (Grego, Hades), a morada dos mortos ((Greek, Hades), The Abode of the Dead)

Mateus 11:23 Mateus 16:18 Lucas 16:23 Atos 2:27 Apocalipse 1:18 Apocalipse 6:8 Apocalipse 20:13

(3) (Hebraico, Seol) a sepultura ou estado invisível ((Hebrew, Sheol) The Grave or Unseen State)

Torrey's New Topical Textbook

O lugar dos espíritos sem corpo (The place of disembodied spirits)

Preparado para o diabo, etc. (Prepared for the devil, &c)

Os demônios estão confinados nele até o dia do juízo (Devils are confined in, until the judgment day)

2 Pedro 2:4 Judas 1:6

Seu castigo é eterno (Punishment of, is eternal)

Isaías 33:14 Apocalipse 20:10

Os ímpios serão lançados nele (The wicked shall be turned into)

O poder humano não pode preservar dele (Human power cannot preserve from)

O corpo sofre em (The body suffers in)

Mateus 5:29 Mateus 10:28

A alma sofre em (The soul suffers in)

Os sábios evitam (The wise avoid)

Provérbios 15:24

Esforçar-se para livrar outros dele (Endeavour to keep others from)

Provérbios 23:14 Judas 1:23

A companhia dos ímpios conduz a (The society of the wicked leads to)

Provérbios 5:5 Provérbios 9:18

A besta, os falsos profetas e o diabo serão lançados em (The beast, false prophets, and the devil shall be cast into)

Apocalipse 19:20 Apocalipse 20:10

As portas do inferno não prevalecerão contra a Igreja (The powers of, cannot prevail against the Church)

Ilustrada (Illustrated)

O lugar dos espíritos sem corpo (The place of disembodied spirits)

Que Cristo visitou (Which Christ visited)

Lucas 23:43 Atos 2:31 1 Pedro 3:19

Contém um lugar de descanso, o seio de Abraão (Contains, a place of rest, Abraham's bosom)

PARAÍSO (Paradise)

E um lugar de tormento (And a place of torment)

O lugar do castigo futuro (The place of future punishment)

Destruição da presença de Deus (Destruction from the presence of God)

2 Tessalonicenses 1:9

DESCRITA COMO (DESCRIBED AS)

Castigo eterno (Everlasting punishment)

FOGO ETERNO (Everlasting fire)

Labaredas eternas (Everlasting burnings)

Uma fornalha de fogo (A furnace of fire)

Mateus 13:42 Mateus 13:50

Um lago de fogo (A lake of fire)

Apocalipse 20:15

Fogo e enxofre (Fire and brimstone)

Apocalipse 14:10

Fogo inextinguível (Unquenchable fire)

Fogo devorador (Devouring fire)

Nave's Topical Bible

Na V.R. do A.T. aparece somente em (In the R. V. of O. T. it appears only in)

Isaías 5:14 Isaías 14:9 Isaías 14:15 Isaías 28:15 Isaías 28:18 Isaías 57:9 Ezequiel 31:16 Ezequiel 31:17 Ezequiel 32:21 Ezequiel 32:27 Amós 9:2 Jonas 2:2 Habacuque 2:5

Na V.R., "Seol" é traduzido como "cova mais profunda" (In the R. V., “sheol” is translated “lowest pit”)

Deuteronômio 32:22 Salmos 86:13

E é traduzido como "cova" em (And it is translated “pit” in)

Na V.R., a própria palavra "Seol" ocorre nas seguintes Escrituras (In the R. V. the word “Sheol” itself occurs in the following scriptures)

2 Samuel 22:6 Jó 11:8 Jó 26:6 Salmos 9:17 Salmos 16:10 Salmos 18:5 Salmos 116:3 Salmos 139:8 Provérbios 5:5 Provérbios 7:27 Provérbios 9:18 Provérbios 15:11 Provérbios 15:24 Provérbios 23:14 Provérbios 27:20

"Seol" é traduzido como "sepultura" na V.A. em (“Sheol” is translated “grave” in A. V. in)

Na V.R., a palavra grega "geena" é traduzida como "inferno" nas seguintes Escrituras (In the R. V. the Greek word “gehenna” is translated “hell” in the following scriptures)

Mateus 5:22 Mateus 5:29 Mateus 5:30 Mateus 10:28 Mateus 18:9 Mateus 23:15 Mateus 23:33 Marcos 9:43 Marcos 9:45 Marcos 9:47 Lucas 12:5 Tiago 3:6

A V.R. introduziu "Hades", a palavra encontrada no texto grego, que significa o mundo invisível, nas seguintes Escrituras (The R. V. has introduced “Hades,” the word found in the Greek text, which signifies the unseen world, in the following scriptures)

Mateus 11:23 Mateus 16:18 Lucas 10:15 Lucas 16:23 Atos 2:27 Atos 2:31 Apocalipse 1:18 Apocalipse 6:8 Apocalipse 20:13 Apocalipse 20:14

O FUTURO LAR DOS ÍMPIOS (THE FUTURE HOME OF THE WICKED)