• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): talvez de G1 (como partícula negativa) e a base de G3313; propriamente, errar o alvo (e assim não compartilhar do prêmio), isto é, (figuradamente) errar, especialmente (moralmente) pecar (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2217 — ζόφος (zóphos, dzof'-os): aparentado à base de G3509; escuridão (como encobrindo como uma nuvem) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): decisão (subjetivamente ou objetivamente, a favor ou contra); por extensão, um tribunal; por implicação, justiça (especialmente, lei divina) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 e G1325; entregar, isto é, ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4577 — σειρά (seirá, si-rah'): provavelmente de G4951 através de seu congênere εἴρω (eírō) (prender; aparentado a G138); uma corrente (como prender ou puxar) (EN)
• G5020 — ταρταρόω (tartaróō, tar-tar-o'-o): de Τάρταρος (Tártaros) (o abismo mais profundo do Hades); encarcerar em tormento eterno (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): de τερός (terós) (uma vigia; talvez aparentado a G2334); guardar (de perda ou dano, propriamente, mantendo o olhar atento; e assim difere de G5442, que propriamente significa impedir de escapar; e de G2892, que implica uma fortaleza ou linhas completas de aparato militar), isto é, notar (uma profecia; figuradamente, cumprir um mandamento); por implicação, deter (em custódia; figuradamente, manter); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro) (EN)
• G5339 — φείδομαι (pheídomai, fi'-dom-ahee): de afinidade incerta; ser parcimonioso com, isto é, (subjetivamente) abster-se ou (objetivamente) tratar com brandura (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mas — Isaías 14:12, Mateus 8:29, Mateus 25:41, Marcos 5:7, Lucas 8:31, Apocalipse 12:7-9, Apocalipse 20:2-3, Apocalipse 20:10
• para — 2 Pedro 2:11, Judas 1:6
• perdoou — Deuteronômio 29:20, Salmos 78:50, Ezequiel 5:11, Ezequiel 7:4, Ezequiel 7:9, Romanos 8:32, Romanos 11:21, 2 Pedro 2:5
• anjos — Jó 4:18, Lucas 10:18, João 8:44, 1 João 3:8, Judas 1:6
• ficando — Jó 21:30, 2 Pedro 2:9, Judas 1:13

Referências recíprocas (30): Êxodo 10:21, Jó 6:10, Jó 21:22, Jó 27:22, Salmos 105:28, Salmos 119:52, Salmos 147:6, Provérbios 21:12, Isaías 9:19, Isaías 30:14, Lamentações 5:16, Ezequiel 28:15, Ezequiel 28:16, Mateus 8:12, Mateus 11:23, Mateus 22:13, Lucas 8:28, Lucas 10:15, Lucas 12:5, Lucas 12:45, Lucas 16:23, João 8:12, João 16:11, Atos 8:23, Romanos 11:10, 1 Coríntios 6:3, 1 Tessalonicenses 5:3, 1 Timóteo 3:6, 1 Timóteo 5:21, 2 Pedro 2:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ANJOS; DESTINO DOS ESPÍRITOS MALIGNOS; ESTADO FUTURO DOS ÍMPIOS; JUSTO-ÍMPIO
• Torrey’s: TREVAS; DIABO, O; INFERNO; JUÍZO, O
• Nave’s: CADEIAS; CORES; DEMÔNIOS; DOUTRINAS; INFERNO; JUÍZO; MINISTRO, cristão; SATANÁS; ÍMPIOS; ZELO, RELIGIOSO