• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor (EN)
• G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): de G1223 e G3140; testemunhar ou protestar com empenho, ou (por implicação) de modo exortativo (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; selecionado; por implicação, favorito (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de um composto de G1722 e um derivado de G3700; diante de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): de G3361 e G1520; nem mesmo um (homem, mulher, coisa) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4299 — πρόκριμα (prókrima, prok'-ree-mah): de um composto de G4253 e G2919; um prejulgamento (preconceito), isto é, ideia preconcebida (EN)
• G4346 — πρόσκλισις (prósklisis, pros'-klis-is): de um composto de G4314 e G2827; uma inclinação para, isto é, (figuradamente) propensão (favoritismo) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)
• G5442 — φυλάσσω (phylássō, foo-las'-so): provavelmente de G5443 através da ideia de isolamento; vigiar, isto é, estar em guarda (literalmente ou figuradamente); por implicação, preservar, obedecer, evitar. Compare G5083. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): advérbio de G5561; em um espaço, isto é, separadamente ou à parte de (frequentemente como preposição) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Conjuro-te — 1 Tessalonicenses 5:27, 1 Timóteo 6:13, 2 Timóteo 2:14, 2 Timóteo 4:1
• parcialidade — Malaquias 2:9, Tiago 2:1-4, Tiago 3:17
• que — Salmos 107:43, Salmos 119:34, Mateus 28:20
• eleitos — Mateus 16:27, Mateus 25:41, 2 Pedro 2:4, Judas 1:6, Apocalipse 12:7-9, Apocalipse 14:10
• sem prejuizo — Levítico 19:15, Deuteronômio 1:7, Deuteronômio 33:9, Provérbios 18:5, Lucas 20:21, Atos 15:37-38, 2 Coríntios 5:16

Referências recíprocas (21): Êxodo 6:13, Levítico 8:35, Levítico 14:42, Números 18:5, Números 27:19, Deuteronômio 1:16, Deuteronômio 30:19, 1 Samuel 8:1, 1 Crônicas 22:6, Provérbios 24:23, Eclesiastes 5:6, Daniel 4:17, Marcos 8:15, Romanos 9:1, 1 Coríntios 1:10, 2 Coríntios 7:11, Efésios 4:17, 1 Tessalonicenses 2:11, 1 Tessalonicenses 4:1, 2 Tessalonicenses 3:6, 1 Timóteo 6:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JUSTIÇA-INJUSTIÇA; LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: ANJOS; ELEIÇÃO; MINISTROS
• Nave’s: ANJO (um espírito); MANDAMENTOS; ELEIÇÃO; MINISTRO, cristão; PARCIALIDADE