• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propriamente, realeza, isto é, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): de G1223 e G3140; testemunhar ou protestar com empenho, ou (por implicação) de modo exortativo (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): um pronome primitivo da primeira pessoa; eu (somente expresso quando enfático). Para os outros casos e o plural veja G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de um composto de G1722 e um derivado de G3700; diante de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2015 — ἐπιφάνεια (epipháneia, ep-if-an'-i-ah): de G2016; uma manifestação, isto é (especialmente) o advento de Cristo (passado ou futuro) (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): propriamente, distinguir, isto é, decidir (mentalmente ou judicialmente); por implicação, julgar, condenar, punir (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): forma fortalecida de G3199 (pela ideia de expectativa); pretender, isto é, estar prestes a ser, fazer ou sofrer algo (de pessoas ou coisas, especialmente eventos; no sentido de propósito, dever, necessidade, probabilidade, possibilidade ou hesitação) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• no — Colossenses 3:4, 1 Tessalonicenses 4:15-16, 1 Timóteo 6:14, 2 Timóteo 4:8, Tito 2:13, Hebreus 9:27-28, 1 Pedro 1:7, 1 Pedro 5:4, 1 João 2:28, Apocalipse 1:7
• Conjuro-te — 1 Timóteo 5:21, 1 Timóteo 6:13, 2 Timóteo 2:14
• reino — Lucas 19:12, Lucas 19:15, Lucas 23:42, 2 Pedro 1:11, 2 Pedro 1:17
• que — Salmos 50:6, Salmos 96:13, Salmos 98:9, Mateus 16:27, Mateus 25:31-46, João 5:22-27, Atos 10:42, Atos 17:31, Romanos 2:16, Romanos 14:9-11, 1 Coríntios 4:4-5, 2 Coríntios 5:9-10, 2 Tessalonicenses 1:7-10, 1 Pedro 4:5, Apocalipse 20:11-15

Referências recíprocas (24): Êxodo 6:13, Levítico 8:35, Números 27:19, Deuteronômio 3:28, Deuteronômio 31:14, 1 Reis 2:1, 1 Crônicas 22:6, Ezequiel 44:8, Zacarias 3:7, Mateus 25:20, Atos 24:25, Romanos 15:30, 1 Coríntios 1:10, Efésios 4:17, Colossenses 4:17, 1 Tessalonicenses 1:10, 1 Tessalonicenses 2:11, 1 Tessalonicenses 2:19, 1 Tessalonicenses 5:27, 2 Tessalonicenses 2:1, 2 Tessalonicenses 3:6, 1 Timóteo 1:18, 1 Timóteo 5:7, Apocalipse 3:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: CRISTO É DEUS; DIABO, O; JUÍZO, O; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A
• Nave’s: JESUS, O CRISTO; JUÍZO; MINISTRO, cristão; REVERÊNCIA